Best of

May 2010. O site ‘Flowing Data’ acaba de publicar a sua lista dos melhores gráficos publicados em Maio, no que considera “outro grande mês”. A escolha baseia-se na combinação de dados dos mais vistos, mais comentados e mais linkados.

O site ‘FlowingData’ divulga a forma como profissionais do design, estatística e computadores estão a utilizar a visualização para facilitar o entendimento dos fluxos de dados, permitindo que toda a informação faça sentido.

Nathan Yau, o redactor do site ‘FlowingData’, é um ex-estudante de Engenharia Eléctrica e Computadores, em Berkeley (Estados Unidos) e actual aluno de Estatística na University of California (Los Angeles) com interesse pela visualização de dados.

A comunidade ‘FlowingData’ já ultrapassou os 4 100 subscritores que recebem por RSS Feed e Email, ou seguem pelo Twitter, posts sobre 15 diferentes categorias.

BEST OF FLOWING DATA
May 2010

01. What America spends on food and drink
02. Dreaming in numbers
03. The Boom of Big Infographics
04. Data Underload #21: Exit Strategy
05. Facebook privacy options untangled
06. Most influential people on Twitter - Cosmic 140
07. BP tries to mislead you with graphs
08. Field guide to fanboys
09. Evolution of Facebook privacy policies
10. Marge Simpson is Europe in disguise

Ver ‘Best of FlowingData - May 2010’.

Mágico y revolucionario

Disponibilidad en tienda. Para os fãs portugueses da Apple, a espera pelo ‘iPad’ continua a ser incerta. Não há data confirmada de lançamento em Portugal, apenas rumores de que chegará depois do Verão ou só no Natal.

Na Europa, os tablets foram postos à venda a 28 de Maio em Espanha, França, Itália, Alemanha, Suíça e Reino Unido. Nos Estados Unidos, os 'iPad' não só estão esgotados como apenas podem ser pagos com cartão de crédito norte-americano.

Tendo em conta a proximidade, Espanha parece o mercado mais lógico para ir buscar um exemplar do novo 'iPad', até por ser o país europeu onde o tablet será mais barato. Madrid é a solução mais em conta, cerca de 80 euros por bilhete de avião, e também a mais rápida, com um voo de uma hora.

Em Espanha não há Apple Stores, por isso deve escolher-se uma loja entre as que estão autorizadas, como as cadeias Fnac, El Corte Inglés ou Media Markt.

A versão mais barata é Wi-Fi de 16 GB e custa 479 euros (a de 32 GB custa 579 euros e a de 64 GB custa 679). Se a escolha for Wi-Fi + 3G, então 16 GB ficam por 579 euros, acrescentando sempre 100 euros às versões seguintes. Todo o software pré-carregado estará em espanhol.

A Espanha, o 'iPad' chega com pouca oferta de meios e aplicações, destacando-se a app 'Orbit' do diário madrileno 'El Mundo'.

Em Portugal, a operadora móvel TMN já disponibiliza novos tarifários que permitem tirar todo o partido do ‘iPad’. Para começar desde já a navegar com o tablet, basta escolher um dos tarifários ‘internetPad’ e obter um cartão micro-SIM nas lojas ‘BlueStore’, da Portugal Telecom.

Disponível para experimentação em todas as lojas Media Markt em Portugal, o 'iPad' pode ser pré-reservado, com os clientes a serem contactados para que possam oficializar a compra logo que seja conhecida a data oficial de lançamento.

Ver ‘Fnac - iPad’, ‘El Corte Inglés - iPad’, ‘Media Markt - iPad’ , 'El Mundo - Orbit' e 'TMN - internetPad'.

We Surf the Internet. We Swim in Magazines

Will the Internet Kill Magazines? Did Instant Coffee Kill Coffee? Os líderes das cinco principais editoras norte-americanas de revistas testemunham a vitalidade deste meio impresso. A Condé Nast, Hearst Magazines, Meredith Corporation, Time Inc. e Wenner Media uniram-se para o lançamento da campanha ‘Magazines, The Power of Print’.

O anúncio criado pela agência de publicidade nova-iorquina Y&R está a ser publicado em mais de 100 títulos impressos ao longo de sete meses, assim como nos sites das publicações, chegando a 112 milhões de leitores por mês.

Com o apoio da Magazine Publishers of America (MPA), os objectivos da campanha visam influenciar as opiniões sobre as revistas, demonstrar a relevância e longevidade do meio e reforçar o papel cultural das publicações periódicas impressas e ilustradas.

Ver ‘Magazines, The Power of Print’.

Graphics: Information is Not Beautiful

Pirotecnia gráfica. Juantxo Cruz, editor de infografia do diário espanhol ‘El Mundo’ e autor do blogue de cultura visual ‘La Iguana Ilustrada’, manifesta-se contra a infografia artística, rejeitando os gráficos criativos, com pouco conteúdo informativo e de difícil leitura, que pouco ensinam e muito espaço desperdiçam.

Formado em Jornalismo pela Universidad de Navarra e jurado nos ‘Malofiej 17 - Premios Internacionales de Infografía’, Juantxo Cruz defende que a infografia é informação e não um jogo de números, cores ou tipografia.

GRAPHICS: INFORMATION IS NOT BEAUTIFUL
Juantxo Cruz
‘La Iguana Ilustrada’

Definir la información como 'bonita', 'hermosa', 'maravillosa' o similares no es muy acertado.
Lo que debe definir a la información es la veracidad.
Luego te puede gustar más o menos. Repase cualquier portada de un diario 'serio'.
La información periodística debe ser dura, jurídica, legal, educativa, instructiva.
La información es la 'averiguación jurídica y legal de un hecho'.
La información es investigación.
Jugar con el arte cuando hablamos de información es peligroso y traslada a la infografía al campo del marketing y la publicidad.

Ver ‘El Mundo - Gráficos’ e ‘La Iguana Ilustrada - Graphics: Information is Not Beautiful’.

Top 35 Flickr Groups for Infographics and Data Visualization

Infographics are here to stay. A popularidade das infografias nos media, blogues e redes sociais é crescente e gera discussões e tráfego. Um dos melhores sitios para encontrar infografias, mapas, gráficos e visualizações é o site de partilha de imagens Flickr.

A publicação diária online ‘Inspired Magazine’, uma fonte de inspiração para infografistas, designers, ilustradores e outros criativos, apresenta o artigo ‘Top 35 Flickr Groups for Infographics and Data Visualization’, uma selecção dos melhores projectos de grandes jornais e revistas e portfólios pessoais nos grupos de infografia do Flickr.

TOP 35 FLICKR GROUPS FOR INFOGRAPHICS AND DATA VISUALIZATION

General Stuff
Editorial Design
Cartography
Science and Tech
Funny and Curious

Ver ‘Inspired Magazine - Top 35 Flickr Groups for Infographics and Data Visualization’.

Maravilhas de Portugal

Paisagem Cultural de Sintra. Foi a primeira área classificada pela UNESCO, na Europa, em 1995, como ‘Paisagem Cultural - Património da Humanidade’. Sintra encerra alguns dos mais importantes parques e monumentos de Portugal.

Agora, a propósito da selecção da Paisagem Cultural de Sintra como uma das 21 finalistas das ‘7 Maravilhas Naturais de Portugal’, foi relançado o mapa turístico ‘Paisagem Cultural de Sintra’, criado pela Anyforms para a Parques de Sintra - Monte da Lua. Até 07 de Setembro a votação estará aberta.

Infografia Anyforms/Parques de Sintra - Monte da Lua. Relançamento do Mapa Turístico distribuído nos Postos de Turismo de Lisboa, Aeroportos de Portugal e cadeias de hotéis.

Ver ‘Anyforms - Paisagem Cultural de Sintra’, ‘Parques de Sintra - Monte da Lua’ e ‘7 Maravilhas Naturais de Portugal - Paisagem Cultural de Sintra’.

Barómetro de Tendências

Media e Comunicação: 2009/2010. O estudo anual do OberCom - Observatório da Comunicação defende que o número de jornais à venda em Portugal deverá diminuir em 2010 com o encerramento de títulos, não devendo surgir mais nenhum projeto editorial até ao próximo ano.

Esta análise é feita com base num inquérito realizado a gestores, administradores e directores de media para o estudo do Obercom, que avalia o ano que terminou e avança previsões para o ano que se inicia.

Este ano, o Obercom questionou 223 gestores de grupos como a Cofina, Controlinveste e Impresa, tendo recebido resposta de 62.

Os inquiridos consideram haver uma probabilidade fraca ou inexistente de emergência de novos projectos na área da imprensa gratuita e paga e que há probabilidades de encerramento de títulos.

Ver ‘OberCom - Barómetro Media e Comunicação: 2009/2010’.

i Infografia

Blogue do departamento de infografia do jornal i. A dupla de infografistas do diário ‘i’, Carlos Monteiro e Ricardo Santos, autores do blog ‘El Infografista es Tu Amigo’, activo entre 2007 e 2009, regressou à blogosfera com uma nova versão do espaço, agora designado ‘El Infografista Sigue Siendo Tu Amigo’.

A cumprir o seu primeiro aniversário, o jornal ‘i’, da Lena Comunicação, já conquistou 3 prémios de prata e 3 prémios de bronze nas categorias de infografia impressa dos ‘Malofiej 18 - Premios Internacionales de Infografía’.

Entre 2002 e 2009, Carlos Monteiro e Ricardo Santos lideraram o departamento de infografia do diário ’24horas’, da Controlinveste, tendo conquistado uma menção honrosa no certame ‘ñh03 - El Mejor del Diseño Periodístico España - Portugal 2006’.

Ver ‘El Infografista es Tu Amigo’ e ‘El Infografista Sigue Siendo Tu Amigo’.

The 7 ½ Steps to Successful Infographics

Industry Expert. A jornalista visual norte-americana Sarah Slobin partilha os seus sete segredos e meio para criar infografias de sucesso. Conselhos e dicas úteis a serem lidos pela ordem que se desejar num texto publicado no site ‘Mix Online’.

Sarah Slobin tem uma experiência em infografia de 15 anos como editora de gráficos no diário ‘The New York Times’ a que seguiu a direcção da infografia na revista mensal de negócios ‘Fortune’.

Actualmente Sarah Slobin forma a próxima geração de editores visuais no diário ‘The Wall Street Journal’ e prepara uma coluna mensal no site da SND - Society of News Design.

O site ‘Mix Online’, da Microsoft, reúne artigos e opiniões de um alargado grupo de especialistas em design e desenvolvimento de software.

ARTICLE
'The 7 ½ Steps to Successful Infographics'
Sarah Slobin
Mix Online

1. Have an idea
2. Get data
3. Tools, and brandishing them
4. Scrub your data
5. Get Freudian
6. Let's play
7. Edit thyself
½. Respect the asterisk

Ver ‘Mix Online - The 7 ½ Steps to Successful Infographics’ e ‘Sarah Slobin - Visual Journalist’.

Europe’s Web of Debt

PIIGS. Apesar dos esforços do FMI (International Monetary Fund) a crise financeira na Europa continua a gerar incerteza nos governos e mercados. A Alemanha e a União Europeia decidiram-se a socorrer a Grécia, à beira do colapso financeiro. O contágio espalhou-se a outros países vulneráveis como Portugal e Espanha.

No artigo ‘In and Out of Each Other’s European Wallets’ para o diário ‘The New York Times’, o jornalista Nelson D. Schwartz analisa a presente situação económica do grupo de cinco países já conhecidos como ‘PIIGS’ (Portugal, Italy, Ireland, Greece and Spain).

Juntamente com o artigo é apresentada a infografia ‘Europe’s Web of Debt’, da autoria de Bill Marsh, sobre as dívidas de milhares de milhões de euros entre bancos e governos do clube de risco dos PIIGS.

Ver ‘The New York Times - Europe’s Web of Debt’.

Onde o Papa vai estar

11 12 13 14. O site da revista ‘Sábado’, da Cofina Media, está a disponibilizar guias de visita de Bento XVI em alta resolução para download. ‘Sábado - Guia Útil para a Visita’ recorre à infografia para dar dicas a quem quer ver o Papa de perto em Lisboa, Fátima ou Porto.

Revista semanal de grande informação dirigida por Miguel Pinheiro, a ‘Sábado’ foi lançada em 2004. Uma newsmagazine sobre temas da actualidade nacional e internacional cujas vendas médias semanais são superiores a 65 mil exemplares.

A infografia da ‘Sábado’ é da responsabilidade de Filipe Raminhos. Em 2008, o redesenho, linha gráfica, manual de estilo e formação da equipa de infografistas da ‘Sábado’ esteve a cargo de Ernesto Olivares, consultor em visualização de dados e informação.

Ver ‘Sábado - Guia de Lisboa’, ‘Sábado - Guia de Fátima', ‘Sábado - Guia do Porto’ e ‘Ernesto Olivares - Infografía de Prensa’.

The boom of big infographics

THIS IS BIG. Os gráficos impressos de grande dimensão vêm de longe, quer na forma de mapas, visualização, arte ou sinalização. Nos últimos tempos, as infografias gigantes afirmaram-se também nos sites de notícias.

Alguns dos gráficos desmedidos são grandes apenas em área, outros também em qualidade. As infografias 'super verticais' avolumam-se quando o tamanho conta.

Nathan Yau, redactor do site FlowingData e aluno de Estatística na University of California (Los Angeles), olha para a tendência dos gráficos de grande dimensão, traça o seu historial, propósitos e evolução.

POST
The Boom of Big Infographics
FlowingData
Nathan Yau

1. The Beginning
2. The Boom
3. Purpose and Audience
4. The Evolution

Ver ‘FlowingData - The Boom of Big Infographics’.

¡Pasen y vean!

Abierto. Novo espaço online especializado em infografia de imprensa, visualização e grafismo, ‘Oporciento’ pretende dar acesso a conteúdos gráficos variados e inspiradores mediante revisões da actualidade infográfica e através da análise selectiva da cultura visual que nos rodeia.

‘Oporciento’ oferece também um directório de recursos, referências e contactos úteis que funcionam como porta de entrada a outros meios de informação gráfica.

A página web é editada pelos espanhóis Raúl Camañas, infografista do diário ‘La Vanguardia’, e Hugo Fernández Rivera, desenhador gráfico envolvido em projectos editoriais, de identidade visual e tipografia.

Ver ‘Oporciento’ e ‘Hugo Fernández Rivera, 1985’.

Feira Viva

Viagem Medieval em Terra de Santa Maria. A 13ª edição da ‘Viagem Medieval’, iniciativa da Câmara Municipal de Santa Maria da Feira em parceria com a Federação das Colectividades de Cultura e Recreio do Concelho, decorrereu de final de Julho a início de Agosto de 2009.

O evento reviveu os primeiros anos do reinado de D. Afonso IV, o ‘Justiceiro’ e depois o ‘Bravo’, que se destacou pelas reformas legislativas e judiciais que implementou e que duraram largos séculos.

A 'Viagem Medieval' é o maior evento de recriação medieval da Europa. Realiza-se anualmente, durante dez dias consecutivos, no centro histórico da cidade de Santa Maria da Feira, atraindo diariamente cerca de 50 mil visitantes.

Para a Câmara Municipal de Santa Maria da Feira, a Anyforms criou a ilustração para o cartaz de divulgação, para além do mapa infográfico ‘Viagem Medieval - Em Terra de Santa Maria’.

Ver 'Viagem Medieval' e ‘Anyforms - Viagem Medieval em Terra de Santa Maria’.

Lección del Portal

La infografía periodística y documental impresa. José Luis Valero Sancho elaborou um texto para o ‘Portal de la Comunicación’, do UAB - Institut de la Comunicació (Barcelona), sobre infografia de imprensa.

Professor de Comunicação Visual e Publicidade na Universitat Autònoma de Barcelona, José Luis Valero Sancho apresenta a lição ‘La Infografía Periodística y Documental Impresa’, que trata a infografia de imprensa como um conjunto discursivo próprio nos meios impressos.

A lição teoriza sobre a infografia impressa, as suas unidades gráficas simples ou complexas e os relatos visuais como reflexo dos acontecimentos ou acções na sua globalidade ou em detalhes significativos.

LECCIÓN
La Infografía Periodística y Documental Impresa
José Luis Valero Sancho
Portal de la Comunicación - UAB InCom

1. Introducción
2. Actualidad de la Infografía
3. Características Básicas
4. Elementos Gráficos de la Infografía
5. Estudio Tipológico
6. Las Infografías Destacadas

Ver 'Portal de la Comunicación - Lecciones del Portal'.