anyforms design

The Value of Data Visualization

2012-01-30T10:00:00.002Z

How do you make knowledge powerful? Uma vídeo infografia da agência norte-americana Column Five descreve o valor da visualização de dados. Se conhecimento é poder, o desafio está em comunicar essa informação de forma eficaz, especialmente quando os dados são complexos e a informação difícil de interpretar.

O norte-americano Ross Crooks, fundador e director criativo da Column Five, agência especializada em infografia e visualização de dados, é o director criativo do vídeo ‘The Value of Data Visualization’ que foca algumas das técnicas visuais usadas em infografia para comunicar de forma eficaz com as audiências.

O domínio da infografia dá valor à representação visual da informação e facilita a compreensão e comunicação do conhecimento que assim se torna verdadeiramente poderoso.

Ver ‘Column Five’.

Fauve d’Angoulême

2012-01-28T21:41:00.004Z

Festival International de la Bande Dessinée d'Angoulême. O álbum ‘Chroniques de Jérusalem’, do autor canadiano Guy Delisle, publicado pela Delcourt, acaba de conquistar o 'Fauve d'Or', prémio para o melhor álbum a concurso no Festival d'Angoulême. O álbum ‘Frank et le Congrès des Bêtes’ do autor norte-americano Jim Woodring, publicado pela L'Association, foi distinguido com o ‘Fauve’Angoulême’, prémio especial do júri.

A 39ª edição do Festival d'Angoulême reuniu mais de 7 000 profissionais, 1 500 autores e 1 000 jornalistas. No âmbito do festival, o 'Palmarès Officiel', atribuíu os prémios 'Fauve' às seis dezenas de obras a concurso editadas em França em 2011.

Criado em 1974, o Festival d'Angoulême é o mais importante festival de banda desenhada europeu e realiza-se anualmente na vila francesa de Angoulême, na região de Poitou-Charentes. O festival inclui exposições temáticas, ateliers, espectáculos, projecções, encontros com autores, apresentação de álbuns, debates e conferências, para além da feira de banda desenhada com a presença de duas centenas de editoras expositoras.

Ver ‘Angoulême - Palmarés 2012’.

Graphs in stories

2012-01-26T15:19:00.005Z

The effects of self-affirmation and graphical information on factual misperceptions. Refutar a desinformação recorrendo a infografias revela-se mais eficaz do que com factos escritos. A visualização da informação através de gráficos dá menos oportunidades aos contra-argumentos factualmente pobres que são mais difíceis de contrariar textualmente.

A conclusão sobre a eficácia argumentativa da infografia faz parte do estudo 'Opening the Political Mind?' dos cientistas políticos norte-americanos Brendan Nyhan, do Datmouth College, e Jason Reifler, da Georgia State University, que recomendam aos jornalistas a utilização de infografias quando escrevem artigos sobre mudanças ou tendências mensuráveis de forma a evitar percepções erróneas.

Os leitores aceitam as infografias como mais objectivas que os textos, um consideração que não resulta de as infografias serem de mais rápida e fácil leitura do que artigos textuais. Esta apreciação não significa que o jornalismo visual seja mais rigoroso uma vez que se trata igualmente de uma linguagem sujeita a ocultações e distorções. Se os gráficos são eficazes na comunicação, mantêm o potencial quando usados como ferramentas de desinformação.

Ver ‘Datmouth College - Opening the Political Mind?’.

Dois jornais num só

2012-01-24T15:23:00.006Z

Um jornal de proximidade e qualidade. O diário ‘Jornal de Notícias’, da Controlinveste, anuncia um novo posicionamento editorial para o jornal da região norte. O director de arte, Pedro Pimentel, realça a “maior vitalidade e versatilidade do novo grafismo, ao utilizar em pleno o full color”. O redesenho pretende evitar a excessiva formatação e permitir um maior número de soluções gráficas e maior elasticidade no desenho das notícias.

O novo grafismo do jornal dirigido por Manuel Tavares será estreado no sábado, 18 de Fevereiro. O conceito pretende provocar surpresa e oferecer um jornal mais variado graficamente e agressivo na forma e nos conteúdos, mas que dê uma navegação mais fácil, graças ao uso expressivo do full color e, ainda, à associação de cores às principais secções.

Haverá primeiras páginas mais versáteis e mais densas e o jornal terá mais destaques para realçar o que é mais importante. Por outro lado, haverá mais pontos de entrada, para que não se percam notícias e tornem o jornal mais ágil, mais hierarquizado e mais variado. A secção de infografia do ‘JN’ é constituída por Isidro Costa (editor) e Zeferino Coelho.

Ver ‘JN - Infográficos’.

News Design Conference

2012-01-22T15:42:00.003Z

The first News Design Conference in South Asia for Print & Online. Os designers editoriais e infografistas enfrentam o desafio de adaptar um design criativo que acrescente valor ao conteúdo editorial nas quatro plataformas principais de notícias: imprensa, web, mobile e tablet. Para mostrar as melhores práticas, a WAN-IFRA World Association of Newspapers and News Publishers e a SND Society for News Design juntam-se para promover a ‘News Design Conference’ em Nova Deli, na Índia, no final de Janeiro.

A conferência pretende mostrar a criatividade, originalidade e eficiência na produção de notícias para todas as plataformas. O brasileiro Douglas Okasaki, premiado infografista do jornal ‘The Gulf News’, é um dos oradores convidados e já afirmou acreditar que “a infografia é o casamento ideal entre o jornalismo visual e o design gráfico”.

O programa da ‘News Design Conference’ inclui ainda entre os oradores os designers gráficos editoriais Javier Errea, da Errea Comunicacion, Deepak Harichandan, do ‘The Times of India’, Adonis Durado, do ‘Times of Oman’, e Abel Rodrigues, da ‘Mint’, entre outros.

Ver ‘WAN-IFRA - News Design Conference’ e ‘The Gulf News - Informational Graphics’.

Infoviz Graffiti

2012-01-20T22:29:00.002Z

Infographic street art. Graffiters e infografistas estão atentos aos mesmos fluxos de informação e comunicação e criam no mesmo espaço urbano. Com o stencil ou o computador, na agência ou na rua, é possível dominar a mesma informação visual e situá-la nas paredes, na imprensa ou na web, nos territórios de Banksy ou de Tufte.

O artista norte-americano Golan Levin desenvolve a táctica da infographic street art, adaptando a visualização de informação à arte de rua. As infografias graffiti seguem uma estética de eficiência gráfica e mensagens simples para comunicar a informação que interessa. Uma estratégia de risco para mostrar que se a infografia tem a aprender com a arte, a arte também pode receber lições da infografia.

Golan Levin criou o conceito de Infoviz Graffiti quando desenvolvia o plano ‘Speed Project’ na Carnegie Mellon University, onde é director do Studio for Creative Inquiry. No seu site ‘Flong.’ disponibiliza todos os procedimentos técnicos e materiais necessários, um verdadeiro kit para a infografia sair à rua com muita lata.

Ver ‘Flong. - Infoviz Graffiti’.

Infographics in context

2012-01-18T21:59:00.003Z

Posters about the data. Um projecto de infografia em contexto a utilizar dados estatísticos sociais esta a ser desenvolvido pelo designer dinamarquês Peter Orntoft que defende que desta forma o leitor entende mais facilmente as camadas de informação sobre dados.

Para implementar o conceito visual, Peter Orntoft utiliza infografia sobre fotografia e recorre a anuários estatísticos e pesquisas de opinião para a criação de posters de representação visual da informação.

Com formação em Visual Communication pela Danish Design School e Graphic and Media Design pela London College of Communication, Peter Orntoft é designer no laboratório de reflexão Mandag Morgan, em Copenhaga.

Ver ‘Peter Orntoft - Infographics in Context’.

Design de capa e obra e ilustração

2012-01-16T21:21:00.003Z

Melhor Design de Livro Escolar. Os ‘Prémios de Edição 2011’ acabam de iniciar a fase de votação que permitirá a todos os leitores darem a sua opinião e influenciarem a votação final. Os vencedores são anunciados e galardoados a 25 de Fevereiro no decorrer da Correntes d’Escritas, na Póvoa de Varzim.

Os ‘Prémios de Edição’ promovidos pela Booktailors - Consultores Editoriais e pela Fundação Círculo de Leitores - Revista ‘LER’, têm o objectivo de reconhecer, valorizar e comunicar as boas práticas e o profissionalismo existentes no sector editorial português.

Entre os prémios a concurso nesta quarta edição, destaque para o de Melhor Design de Livro Escolar, a que concorre ‘+ ciência - 5.º Ano’ (Leya Sebenta), da autoria da Ballon Happy, que se distingue pela ilustração.

Ver e votar em ‘Prémios de Edição 2011’.

Uma inspiração infográfica

2012-01-14T18:16:00.003Z

Verdura é formosura. O designer Diogo Azevedo, aluno da Faculdade de Belas Artes da Universidade de Lisboa, é o autor da vídeoinfografia ‘Verdura é Formosura”, um tranquilizante e estimulante filme de um minuto e 20 segundos, protagonizado por Maria e Joana, que desmistifica o consumo de cannabis.

Na definição do designer gráfico espanhol Manuel Romero, especializado em infografia, as vídeoinfografias são “pequenos filmes de três ou quatro minutos onde as explicações visuais se sucedem com muito ritmo e cuja única ferramenta de navegação são os comandos play/pause do reprodutor de vídeo”.

O fundador do estúdio de desenho e comunicação Servicio Telegráfico antecipa ainda que as vídeoinfografias se vão popularizar nos meios online em detrimento das infografias interactivas.

Diagrams rule

2012-01-12T16:16:00.005Z

An Intimate Look at Infographics. O estúdio de design norte-americano Think Brilliant lançou um olhar crítico e divertido aos diagramas na forma de uma infografia. Um bom gráfico tem o poder de captar a atenção e transmitir informações concisas que sob a forma de texto teria uma leitura mais demorada e menos apelativa.

No entanto, por cada infografia bem pensada e executada na arte e nos dados há, em contrapartida, um fluxo de infografias vulgares e formatadas. A infografia ‘An Intimate Look at Infographics’ analisa a proliferação de infografias e compara o que de mais comum partilham.

O designer Dave Fields, autor da infografia ‘An Intimate Look at Infographics’ e fundador da Think Brilliant, conclui não há quem não goste de representações visuais de informação, especialmente se evitarem a leitura de texto.

Ver ‘Think Brilliant - An Intimate Look at Infographics’.

BD Angoulême

2012-01-10T14:31:00.000Z

Festival International de la Bande Dessinée. Criado em 1974, o 'Festival d'Angoulême' é o mais importante festival de banda desenhada europeu e realiza-se anualmente na vila francesa de Angoulême, na região de Poitou-Charentes, onde se reúnem anualmente mais de 7 000 profissionais, 1 500 autores e 1 000 jornalistas.

O festival inclui exposições temáticas, ateliers, espectáculos, projecções, encontros com autores, apresentação de álbuns, debates e conferências, para além da feira de banda desenhada com a presença de duas centenas de editoras expositoras.

Esta 39ª edição do 'Festival d'Angoulême' realiza-se de 26 a 29 de Janeiro. No âmbito do festival, será atribuído por um júri presidido por Art Spiegelman o 'Palmarès Officiel', que concede o prémio 'Fauve d'Or' para melhor álbum, entre outras distinções, às 58 obras a concurso na ‘Compétition Officiel' e editadas em França em 2011.

Ver 'FIBD Angoulême'.

Ilustração para a infância

2012-01-08T15:34:00.005Z

Exposição. A Ilustrarte - Bienal Internacional de Ilustração para a Infância reúne em Lisboa, de dois em dois anos, ilustradores, ilustrações originais, editores, coleccionadores e leitores, de todas as idades. A bienal tem como comissários Ju Godinho e Eduardo Filipe.

A quinta edição da Illustrarte decorre de 13 de Janeiro a 08 de Abril, voltando a contemplar, para além da competição, uma exposição no Museu da Electricidade que este ano viajará até à academia de belas artes KASK Hogeschool Gent (Bélgica).

A Ilustrarte convidou ilustradores de livros para a infância de todo o mundo, principiantes ou consagrados, a participar no concurso ‘Grande Prémio Ilustrarte 2012’. 1585 ilustradores de 65 países enviaram as suas ilustrações para avaliação pelo júri que distinguiu o ilustrador italiano Valério Vidali pelas ilustrações criadas para o livro ‘Um Dia, Um Guarda-Chuva…’ (2011 Planeta Tangerina). As 150 ilustrações seleccionadas poderão ser vistas na exposição.

Ver ‘Ilustrarte´12’ e ‘Planeta Tangerina - Um Dia, Um Guarda-Chuva…’.

No te duermas en los laureles

2012-01-06T23:49:00.007Z

M20. A SNDE - Capítulo Español de la Society for News Design, quer eleger o gráfico mais influente e o infografista mais importante dos últimos 20 anos para a vigésima edição dos ‘Malofiej’. A votação, aberta a profissionais de todo o mundo, decorre até 01 de Fevereiro. Os vencedores serão anunciados na ‘Malofiej - 20ª Cumbre Mundial de Infografía’.

A edição de 2012 da cimeira, prémios e sessões de trabalho ‘Malofiej’ decorre de 18 a 23 de Março na Facultad de Comunicación da Universidad de Navarra, em Pamplona (Espanha), promovida pela SNDE, capítulo espanhol da Society of News Design.

Organizados desde 1993 os 'Malofiej' pretendem reconhecer os profissionais de todo o mundo especializados na linguagem jornalística da infografia em que a criatividade artística e o rigor informativo são as premissas principais.

Ver ‘Malofiej20’.

Jantar-Encontro SI

2012-01-04T12:30:00.004Z

Jantamos todos? O terceiro ‘Jantar-Encontro SI’, promovido pela Sociedade Infográfica, está agendado para 05 de Janeiro no Restaurante Santo António de Alfama, em Lisboa, um local já tradicional aos infografistas da associação.

Fundada em Outubro de 2008, a Sociedade Infográfica, a primeira associação de infografistas portugueses, ou talvez até, dos infografistas em língua portuguesa, une esforços para que a infografia em Portugal seja tratada como estes profissionais acham que deve ser tratada. O objectivo principal da SI é construir a AILP - Associação de Infografistas em Língua Portuguesa.

Dinamizada por Mário Cameira, ex-infografista multimédia do ‘publico.pt’ e agora senior designer no diário britânico ‘The Times’, a SI pretende promover a disciplina infográfica, criar regras e preços tabelados para profissionais freelance e/ou inseridos em empresas e ajudar a formar os novos e os já experientes infografistas através de workshops e encontros/conferências.

ASSOCIADOS
Aline Britto Fialho (Jornal de Santa Catarina, br)
Álvaro Rosendo (Visão, pt)
Ana Caldas (Controlinvest, pt)
Ana Gabriela (Universidade Fernando Pessoa, pt)
Carlos Esteves (Expresso, pt)
Cátia Mendonça (Público, pt)
Célia Rodrigues (Público, pt)
Gerson Mora (Época, br)
Helder Brites (Sol, pt)
Ivan Kemp (Sábado, pt)
Jaime Figueiredo (Expresso, pt)
Joana Franco Martins (Sol, pt)
João Ramos (IT University, dk)
Joaquim Guerreiro (Público, pt)
José Alves (Público, pt)
Lyn Jannuzzi (Gazeta do Povo, br)
Luís Bila (O País, mz)
Luís Gonçalo (Correio da Manhã, pt)
Manuela Tomé (Visão, pt)
Mário Cameira (The Times, uk)
Mário Malhão (Economica, pt)
Marta Carvalho (Economica, pt)
Nuno Benoliel (Sol, pt)
Nuno Semedo (Proteste, pt)
Olavo Cruz (Expresso, pt)
Pedro Monteiro (Visão, pt)
Sara Ribas (Sapo, pt)
Sofia Miguel Rosa (Expresso, pt)
Telmo Fonseca (Sol, pt)

Ver 'Sociedade Infográfica' e ‘Restaurante Santo António de Alfama’.

Capital Europeia da Cultura

2012-01-02T10:00:00.000Z

Mapa Suplemento. A edição de Janeiro da revista ‘National Geographic Portugal’, da RBA Revistas, é acompanhada do mapa suplemento ‘Guimarães’, um trabalho de infografia da agência de design de comunicação portuguesa Anyforms, especializada em infografia, diagramas, ilustração e design.

O mapa infográfico publicado pela revista dirigida por Gonçalo Pereira espraia-se pelos edifícios públicos e privados de Guimarães, incluindo as ruas, largos e praças do seu centro histórico. Neste levantamento digital, criado exclusivamente para a ‘National Geographic Portugal’ pela Anyforms, o leitor é situado entre o património histórico e os novos equipamentos da cidade. Do centro histórico à periferia industrial, são visualizados os principais locais onde decorrerão actividades culturais de Guimarães 2012 - Capital Europeia da Cultura.

Em 2012, Guimarães sustentará o título de Capital Europeia da Cultura. Nessa qualidade, a cidade será, ao longo de todo o ano, palco e objecto de um vasto programa de manifestações e intervenções potenciadoras da dinamização e desenvolvimento artístico e cultural da cidade, das suas instituições e cidadãos. O Comité da UNESCO inscreveu o Centro Histórico de Guimarães na Lista de Bens Património Mundial.

Ver ‘National Geographic Portugal - Mapas Suplemento’, ‘Anyforms - Design de Comunicação’ e ‘Guimarães 2012’.

Times Square New Year’s Eve Ball

2011-12-30T15:18:00.004Z

Philips New Year’s Infographic. A brilhante ‘Times Square New Year’s Eve Ball’, uma bola gigante de lâmpadas, marca pelo 12º ano consecutivo a passagem de ano no largo/praça de Manhattan, em Nova Iorque, que é o ponto turístico mais visitado do mundo, com cerca de 35 milhões de visitantes por ano.

A Times Square é uma confluência de cruzamentos e esquinas e uma área comercial, onde todos os prédios comercializam a instalação de anúncios luminosos. É também na Times Square que se pode assistir a uma das maiores festas de passagem de ano do planeta, contando sempre com inúmeros recursos visuais e pirotecnia.

Para a passagem de ano de 2011/2012 a holandesa Philips Lighting inovou e instalou uma bola com 32 256 lâmpadas LED economizadoras. Uma solução ecológica comunicada pela Philips através da infografia ‘Shining a Light on the New Year’. A aplicação para smartphones ‘Times Square Ball App’ está disponível para iPhone e Android.

Bom Ano Novo.

Ver ‘Times Square New Year’s Eve Ball’ e ‘Philips - Energy-Efficient Philips LEDs Light the Times Square New Year’s Eve Ball’.

Lo Mejor del 2011

2011-12-28T16:40:00.005Z

La infógrafa español Belén Trincado. O blog ‘Visualmente’, especializado em jornalismo visual, criatividade e desenho de informação, iniciou uma série de posts sobre ‘Lo Mejor del 2011’, um balanço do que de melhor se produziu, promoveu e pensou no ano que agora finda.

O designer argentino Norberto Baruch B., editor do ‘Visualmente’ e jornalista visual no diário ‘Tiempo Argentino’, selecciona na área da infografia a designer espanhola Belén Trincado que entrevista para o blogue.

Belén Trincado é uma profissional freelancer, especializada em infografia e ilustrações técnicas, colaboradora da edição espanhola da revista ‘Rolling Stone’ e do diário económico ‘elEconomista’.

Ver ‘Visualmente - Lo Mejor del 2011: La infógrafa español Belén Trincado’ e ‘Belén Trincado - Infografía Impresa y Dibujos Editoriales’.

100 Semanas de Diagramas

2011-12-26T15:47:00.007Z

Primeiro Plano. A infografia é entendida na newsmagazine brasileira 'Época' como uma suma de jornalismo, desenho gráficos, cartografia, estatística, animação e desenho interactivo. É pluridisciplinar, no entender do designer espanhol Alberto Cairo, director de infografia da revista da Editora Globo.

A secção ‘Diagrama’, a matéria visual em página dupla que a ‘Época’ inclui todas as semanas na sua edição, ganhou recentemente uma Medalha de Excelência nos prémios ‘SND - Best of News Design Creative Competition 2011’ e completa agora a centésima edição com a infografia ‘Como o Papai Noel Entrega 1,2 Bilhão de Presentes’. Nestes 100 trabalhos a ‘Época’ produziu uma colectânea diversa e muito trabalhosa.

Na infografia ‘Como o Papai Noel Entrega 1,2 Bilhão de Presentes’ especula-se como o Pai Natal consegue entregar os presentes e toda a organização necessária. Os incríveis números da maior operação logística do universo numa das mais divertidas infografias já produzidas para a secção ‘Diagrama’, da autoria de Gerson Mora, Alberto Cairo, Rodrigo Fortes, Marco Vergotti e Luiza Karan.

Ver ‘Época Faz Caber - 100 Semanas de Diagramas’, ‘Época Diagrama - Como o Papai Noel Entrega 1,2 Bilhão de Presentes’ e ‘Época Primeiro Plano - Diagrama’.

Search results for 'Christmas'

2011-12-24T21:47:00.003Z

The world's largest community for sharing infographics and data visualizations. Lançado em Julho, o arquivo de infografias do serviço de visualização de dados ‘Visual.ly’ já ultrapassou os 5 000 gráficos com representações visuais de informação. A nova plataforma aposta na exploração, partilha e promoção de visualizações que se conecta com profissionais que procuram conteúdos atraentes.

O serviço ‘Visual.ly’ foi fundado e é dirigido pelo marketeer norte-americano Stew Langille. A plataforma oferece uma versão de baixo custo para profissionais e uma versão mais avançada para empresas, com uma versão experimental gratuita. Baseada em São Francisco (Estados Unidos), a Visual.ly considera a abertura de uma operação no Reino Unido.

A pesquisa pela palavra ‘Christmas’ apresenta quatro páginas de infografias estáticas com curiosidades sobre a forma como o dia festivo religioso mais importante do ano é comemorado em todo o mundo.

Boas festas.

Ver ‘Visual.ly - Christmas’.

13 of the Year's Best Infographics

2011-12-22T21:17:00.001Z

Slideshow. A revista mensal norte-americana 'Fast Company', especializada na economia da inovação e tecnologia, apresenta diariamente no seu site o ‘Infographic of the Day’, uma escolha diária dos gráficos que se destacam pelo seu design e por apontarem tendências na forma de representar visualmente a informação.

A secção Co.Design do site da ‘Fast Company’ dedica-se à interacção entre o design e os negócios e o seu editor, Cliff Kuang, mostra agora a sua escolha das infografias mais fascinantes que viu este ano.

O artigo ‘13 of the Year's Best Infographics’ é uma selecção das melhores infografias e visualizações de dados numa apresentação de slides das infografias que em 2011 conseguiram um maior impacto.

Ver 'Fast Company Co.Design - 13 of the Year's Best Infographics’.

The Best Data Visualization

2011-12-20T23:10:00.002Z

Projects of 2011. O norte-americano Nathan Yau, editor do site ‘FlowingData’ e autor do livro ‘Visualize This - The FlowingData Guide to Design, Visualization, and Statistics’, divulga a lista dos seus gráficos favoritos de 2011. O artigo ‘The Best Data Visualization Projects of 2011’ apresenta uma lista de 15 visualizações de dados de excelência por ordem de preferência no momento.

Se o ano passado foi marcado pelas infografias super verticais (big infographics), o ano de 2011 foi o ano dos gráficos super informativos (big data) na visão de Nathan Yau, que considera que os gráficos continuaram a prosperar e os infografistas a serem mais rigorosos com as visualizações de dados.

O site ‘FlowingData’, uma comunidade com 24 mil subscritores, divulga a forma como profissionais do design, estatística e computadores utilizam a visualização para facilitar o entendimento dos fluxos de dados.

Ver ‘FlowingData - The Best Data Visualization Projects of 2011’.

Vencedores dos Prémios ObCiber 2011

2011-12-18T21:48:00.004Z

Infografia Digital. Os vencedores da quarta edição dos Prémios de Ciberjornalismo acabam de ser anunciados no VII Congresso da SOPCOM, que decorreu na Universidade do Porto. Foram submetidos 124 trabalhos a concurso e depois pré-seleccionados finalistas por categoria pelo júri de académicos e submetidos a votação online pelo público.

Na categoria Infografia Digital o vencedor foi o trabalho ‘OE2012 - Como vamos ser afectados no dia-a-dia’, publicado no site do jornal ‘Público’, sobre o peso das medidas de austeridade do Orçamento de Estado nas despesas dos portugueses.

Administrados pelo ObCiber - Observatório do Ciberjornalismo, os Prémios de Ciberjornalismo visam reconhecer o que de melhor é produzido em Portugal na área de ciberjornalismo. À quarta edição dos prémios candidataram-se os sites de media noticiosos portugueses com actualização regular na web.

Ver ‘ObCiber - Vencedores dos Prémios de Ciberjornalismo 2011’ e ‘Público - OE2012 Como vamos ser afectados no dia-a-dia’.

How the world searched

2011-12-16T15:33:00.001Z

Google Zeitgeist 2011. O que esteve em destaque em 2011 pode ser visualizado no site ‘Google Zeitgeist 2011’ que ordenou milhares de milhões de pesquisas no Google e identificou as 10 pesquisas em ascensão mais rápida a nível mundial, assim como o espírito da época ao longo de 2011.

Milhões de consultas que foram digitados no Google ao longo do ano foram analisados para dar um vislumbre de 2011. Um sumário narrativo com gráficos de informação reflecte o aumento do volume de pesquisa, volume ao longo do ano, volume comparado a um evento relacionado e volume por país.

A matriz de visualização gráfica do ‘Google Zeitgeist 2011’ permite seleccionar consultas e listas adicionais e comparar termos de pesquisa. A visualização gráfica possibilita ainda aceder a artigos de notícias associadas e ajustar o controle deslizante de tempo para isolar um período de tempo específico.

Ver ‘Google - Zeitgeist 2011’.

Can you visualise the financial crisis?

2011-12-14T22:10:00.003Z

Challenges Are Beautiful: The Shortlist. A infografia animada ‘E se a Grécia entrar em incumprimento?’, publicada no site do semanário ‘Expresso’, está entre os finalistas do concurso lançado pelo site ‘Datablog’, do diário de referência inglês ‘The Guardian’, e o site ‘The Information is Beautiful Awards’ editado por David McCandless.

O gráfico dinâmico da autoria da infografista Sofia Miguel Rosa dá a conhecer os cenários possíveis do futuro do euro se a Grécia entrar em incumprimento. Centenas de designers de todo o mundo enviaram os seus trabalhos com o do ‘Expresso’ a ser escolhido pelo júri como finalista na categoria Interactive.

Os vencedores do concurso ‘Challenges Are Beautiful - Can you visualise the financial crisis?’, nas categorias Design, Interactive e Napkin (esboços), são anunciados a 16 de Dezembro.

Ver ‘Expresso - E se a Grécia entrar em incumprimento?’, ‘Datablog - Challenges Are Beautiful: The Shortlist’ e ‘The Information is Beautiful Awards - Shortlist 2nd Challenge’.

A infografia do ‘i’

2011-12-12T16:55:00.005Z

'Mostra Nacioanl de Infografia 2011'. O infografista português Carlos Monteiro escreveu o artigo ‘A Infografia do ‘i’’ para o documento ‘Mostra Nacional de Infografia 2011’, que representam o que de melhor se fez em visualização de dados jornalísticos no Brasil.

Editor de infografia do ‘i’, Carlos Monteiro começou a trabalhar em infografia no jornal diário ‘24horas’, de 2001 a 2009. Em 2011, trabalhou ainda para as revistas norte-americanas ‘Bloomberg Businessweek’ e ‘Adweek’.

Para a ‘Mostra Nacional de Infografia 2011’ escreveram ainda Fábio Marra, editor de arte do diário ‘Folha de S. Paulo Carlos Monteiro, editor de infografia do diário ‘i’, Tattiana Teixeira, professora da UFSC, e Ary Moraes, infografista e professor da UFRJ.

A INFOGRAFIA DO 'i'
Carlos Monteiro

“É costume neste tipo de texto apontar um caminho para o futuro, normalmente a glorificar a internet e outros meios multimídia, é costume apresentar uma estratégia infalível para o êxito. Peço que me desculpem mas não vou fazer nada disso. A verdade é que eu amo um jornal que vende poucos exemplares e amo trabalhar para papel. Com tanta emoção à mistura, espero que compreendam que me reserve o direito de não opinar sobre a melhor forma de salvar os jornais.
Posso, isso sim, escrever sobre a melhor forma de salvar a sua saúde mental, no caso de você trabalhar como infografista. É fácil (mesmo se a sua secção só tiver dois elementos, como aqui): basta trabalhar com as melhores pessoas que já conheceu, tanto a nível profissional como pessoal. No ‘i’ trabalharam e trabalham os melhores jornalistas e designers que já encontrei e, no final do dia, todos contribuem para um mesmo objetivo, o de fazer o melhor jornal possível.

Eu não sei qual é o tipo de infografia preferida pelo leitor (confesso que o leitor é a última pessoa em quem penso...), só sei que, além de gostar de fazer o melhor possível, gosto de me divertir e de aprender com as coisas que faço e com as pessoas com quem trabalho. Esse é outro segredo importante: trabalhar para você. Uma infografia não é uma tradução fria e estéril de informação escrita em informação visual; um infografista é capaz de analisar a informação que recebe e é capaz de a interpretar de uma forma emotiva. É a partir desse momento, em que damos ainda mais de nós, que o jornal onde trabalhamos passa a ser realmente nosso, é a partir desse momento que custa menos levantar da cama de manhã para ir trabalhar.

Todos ficamos felizes com os prêmios recebidos pelo ‘i’, tanto os da infografia como os do design, no Malofiej, no SND e nos ñh (os prémios de design jornalístico de Portugal e Espanha), mas a verdade é que a nossa atitude nunca mudou face ao trabalho, quanto muito deu-nos mais legitimidade para podermos levar adiante as nossas opiniões e os nossos próprios projetos e para podermos trabalhar ainda mais, para propormos as nossas próprias páginas de infografia com os temas de que mais gostamos, como é o caso do meu colega de infografia, o Ricardo Santos, e da sua paixão por corridas de automóveis e pelo Ayrton Senna. A responsabilidade de honrar esses prémios é acima de tudo a responsabilidade, perante nós próprios, de continuar a fazer bons trabalhos e de nos continuarmos a divertir com o que fazemos todos os dias, quer trabalhemos para o desporto, para a economia ou política, ou para a cultura.

É, aliás, porque trabalhamos para todas estas secções que, na minha opinião, temos a melhor profissão dentro de um jornal: temos de conhecer o novo ministro, saber com quantos pontos fechou a bolsa, descobrir em que esquema tático joga este time de futebol ou saber quanto custou o último filme do Spielberg. Isso é só o princípio, porque depois é preciso comparar com os anos ou jogos ou filmes anteriores, e é claro que perante toda essa informação se torna impossível você não ter uma opinião acerca de tudo, o que acaba por tornar um infografista na pessoa mais culta do jornal e na melhor pessoa para, e é só um exemplo, ficar sentada ao seu lado num casamento.

No fim, o que conta mesmo é saber se você é feliz a trabalhar, se evolui como pessoa e como profissional. Pelo que conheço da infografia brasileira, pela qualidade e pela emoção que vejo nos trabalhos dos jornais brasileiros, acredito que me entendem perfeitamente.”

Ver 'i Infografia - El Infografista Sigue Siendo Tu Amigo'.

Mostra de infografia brasileira

2011-12-10T16:43:00.005Z

Mais de 180 infográficos. A quinta edição do documento ‘Mostra Nacional de Infografia’, volta a reunir infografias de profissionais brasileiros e artigos que analisam a situação actual da infografia no Brasil. O intuito é divulgar e compartilhar o trabalho de infografistas, designers e jornalistas, tanto para quem trabalha na área, quanto para estudantes e meio académico.

O documento, organizado por Mario Kanno, editor adjunto de arte do diário ‘Folha de S. Paulo’ e promotor do evento LIDE - Linguagem Informação Design Editorial, reúne cerca de 180 infografias publicadas nos principais jornais, revistas e sites do país que representam o que de melhor se tem feito em visualização de dados jornalísticos no Brasil no período de Março de 2010 a Abril de 2011.

Escreveram para a ‘Mostra Nacional de Infografia 2011’, Fábio Marra, editor de arte do diário ‘Folha de S. Paulo', Carlos Monteiro, editor de infografia do diário ‘i’, Tattiana Teixeira, professora da UFSC, e Ary Moraes, infografista e professor da UFRJ.

Ver ‘Mostra Nacional de Infografia 2011 - PDF’.

Color of the Year 2012

2011-12-08T10:00:00.009Z

Pantone 17-1463 Tangerine Tango. A empresa norte-americana Pantone, da X-Rite, autoridade mundial em cor e prestadora de padrões de cor profissionais, acaba de anunciar a matiz viva e sedutora ‘Pantone 17-1463 Tangerine Tango’ como a cor do ano de 2012.

A ‘Tangerine Tango’, um laranja avermelhado, fornece o impulso de energia necessário para recarregar e seguir em frente. Sofisticada, mas ao mesmo tempo dramática e sedutora, ‘Tangerine Tango’ é um laranja com profundidade para evocar o por-do-sol e com vivacidade para emanar calor e energia. Uma matiz de alta visibilidade.

A X-Rite é líder mundial em ciência e tecnologia de cor. A empresa desenvolve, fabrica, comercializa e oferece suporte a soluções inovadoras de cor através de sistemas de medição, software, padrões de cores e serviços. A subsidiária Pantone é fornecedora de profissionais de design com produtos e serviços para a exploração da cor e expressão da criatividade.

Ver ‘Pantone - Color of the Year 2012’.

Visual.ly is growing

2011-12-06T10:00:00.009Z

The world's largest community for exploring, sharing, creating, andpromoting data visualizations. Lançado emJulho, o serviço de visualização de dados ‘Visual.ly’ acaba de anunciar que oseu arquivo de infografias estáticas, animadas e interactivas ultrapassou os 5000 gráficos com representações visuais de informação. A nova plataforma apostana exploração, partilha e promoção de visualizações que se conecta comprofissionais que procuram conteúdos atraentes.

Aplataforma ‘Visual.ly’ superou também os 13 mil fans na rede social Facebook eanuncia o lançamento do seu blogue ‘Visual.ly Blog’ sobre dados e design. Oserviço foi fundado e é dirigido pelo marketeer norte-americano Stew Langille.

Aplataforma oferece uma versão de baixo custo para profissionais e uma versãomais avançada para empresas, com uma versão experimental gratuita. Baseada emSão Francisco (Estados Unidos), a Visual.ly já considera a abertura de umaoperação no Reino Unido.

Ver ‘Visual.ly- Site’, ‘Visual.ly - Blog’ e ‘Visual.ly - Facebook’.

Votação para prémios

2011-12-04T15:06:00.006Z

Prémios de Ciberjornalismo 2011. Administrados pelo ObCiber - Observatório do Ciberjornalismo, os Prémios de Ciberjornalismo visam reconhecer o que de melhor é produzido em Portugal na área de ciberjornalismo. À quarta edição dos prémios podem candidatar-se os sites de media noticiosos portugueses com actualização regular na web.

A votação para os Prémios de Ciberjornalismo 2011 decorre até 07 de Dezembro. Antes de votar online, o público pode conhecer os sites e trabalhos finalistas escolhidos pelo júri constituído por académicos de Portugal, Espanha e Brasil.

A atribuição de prémios insere-se, este ano, no VII Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação (SOPCOM), que decorre de 15 a 17 de Dezembro, na Universidade do Porto.

PRÉMIOS DE CIBERJORNALISMO 2011
Infografia Digital
‘OE2012 - Como vamos ser afectados no dia-a-dia’ Público
‘SCUT vs Alternativas’ Jornal de Notícias
‘O Mundo a Cada Mil Milhões’ Público
‘Guia das Legislativas 2011’ Rádio Renascença

Ver ‘ObCiber - Votação para Prémios ObCiber 2011’.

Là Où Vont Nos Pères

2011-12-02T18:40:00.002Z

The Arrival. A editora portuguesa de álbuns ilustrados Kalandraka acaba de lançar a novela gráfica sem palavras ‘Emigrantes’, do australiano Shaun Tan, numa edição de capa dura com 136 páginas. Ilustrações sem cor, em tom de sépia, evocam fotografias antigas, com um realismo que se mescla com a fantasia e a metáfora visual. Planos panorâmicos assomam entre a sucessão de vinhetas, em sequências narrativas que jogam com o presente e o passado.

O protagonista de ‘Emigrantes’ deixa o seu lar e a sua família, uma cidade mergulhada na crise, e é acolhido por um país onde enfrenta uma língua desconhecida, costumes diferentes e incertezas. A nostalgia pelos entes queridos, as experiências de outros emigrantes, o duro processo de adaptação à nova realidade, a passagem do tempo e a hospitalidade da povoação.

‘Emigrantes’ foi distinguido com o 'Fauve d'Or' para melhor álbum do ano na edição de 2008 do BD Angoulême - Festival International de la Bande Dessinée. O ilustrador Shaun Tan ganhou na edição de 2011 dos Academy Awards o ‘Oscar’ para o melhor filme na categoria Short Film (Animated) e é autor do livro infantil ‘A Árvore Vermelha’ (2011 Kalandraka).

Ver ‘Kalandraka - Emigrantes’, ‘Anyforms - BD Angoulême’, ‘Anyforms - And the Oscar goes to…’ e ‘Shaun Tan - Website’.

An illustrated novel

2011-11-30T00:32:00.009Z

By Craig Thompson. A editora Devir acaba de lançar a edição portuguesa de ‘Blankets’ uma das mais importantes novelas gráficas de sempre. Numa edição de capa dura com quase 600 páginas a preto e branco, o autor norte-americano Craig Thompson usa traços variantes, na sinuosidade das curvas ou nas angulações desconcertantes, para reconstruir graficamente o estado de espírito do protagonista a cada passo da trama. De uma beleza assombrosamente melancólica e pura, ‘Blankets’ é um verdadeiro acontecimento editorial em Portugal.

Craig Thompson retrata sua própria história, da infância até o início da vida adulta, numa cidadezinha devota de Wisconsin, no centro dos Estados Unidos, que parece estar sempre coberta pela neve. Percorre o caminho da infância até à entrada da universidade, e centra-se no relacionamento com os seus pais, o irmão mais novo e a sua primeira namorada, sempre sob o pano de fundo do questionamento religioso.

‘Blankets’ traz as dores e as paixões dos melhores romances, mas dentro de uma linguagem gráfica própria e extremamente original. Publicada pela primeira vez em 2003 pela Top Shelf Productions, esta obra tornou-se um clássico e uma das referências das novelas gráficas. Em 2004, ‘Blankets’ conquistou nos Estados Unidos os prémio Eisner Awards nas categorias Best Graphic Album e Best Writer/Artist e Harvey Awards nas categorias Best Artist, Best Cartoonist e Best Graphic Album of Original Work. No ano seguinte foi distinguida com o prémio francês ACBD - Grand Prix de la Critique e incluída na lista ’10 All-Time Graphic Novels’, da revista ‘Time’.

Ver ‘Top Shelf Productions - Blankets’.

Toda a gente esconde qualquer coisa

2011-11-28T00:30:00.004Z

Até ele. A editora dinamarquesa de banda desenhada G.Floy Studio tem vindo a publicar alguns livros no mercado português, com destaque para a série ‘Hellboy’. Uma nova série de banda desenhada é agora lançada com a publicação de ‘Fell - Volume 1: Cidade Selvagem’, de Warren Ellis e Ben Templesmith, numa edição em portugues com 168 páginas.

Cada edição de ‘Fell’ é uma história independente que conta a acompanha o detective Richard Fell, enviado para uma cidade em processo acelerado de colapso chamada Snowtown, onde tem que recomeçar a sua vida do zero. Mas numa cidade em que nada parece fazer sentido, Richard Fell sabe que se pode agarrar a uma certeza, a única que ele sempre soube ser verdade. Toda a gente esconde qualquer coisa. Até ele.

A série ‘Fell’ foi editada originalmente nos Estados Unidos entre 2005 e 2008 pela Image Comics. O argumentista inglês Warren Ellis e o desenhador australiano Ben Templesmith conceberam os volumes comic book de forma mais acessível através de um reduzido número de páginas, equilibrado com uma diagramação esquemática e comprimida para cada página. Em termos artísticos foi criada uma imagem de definição vaga que acompanha a névoa imoral de uma cidade decadente num estilo noir. ‘Fell’ conquistou em 2006 os prémios Eisner Awards nas categorias Best Continuing Series e Best New Series.

Ver ‘Image Comics - Fell’.

Explore our fleet

2011-11-26T10:38:00.005Z

Compare it. Na última década as infografias têm sido adicionados a sites e blogs de forma complementar e acessória. Mais recentemente, uma nova concepção de webdesign está a tornar a infografia o centro dos próprios sites, e os resultados são muito bons.

A infografia é um dos elementos criativos que inspira a nova geração de webdesigners. A representação visual da informação consegue contar, revelar e comparar dados e narrativas melhor do que parágrafos de textos e listas de tópicos.

O site da transportadora marítima dinamarquesa Maersk recorre à infografia como elemento criativo central de design por não ser fácil dar de outra forma uma noção do tamanho dos seus navios. Comparações incomuns, visitas virtuais, factos divertidos e mapas em tempo real, numa descoberta, exploração e inovação permitida pela infografia.

Ver ‘Maersk - Fleet’ e ‘Maersk - World’s Largest Ship’.

Entrevista a Alberto Cairo

2011-11-24T16:52:00.006Z

“Todo periodista debe tener conocimientos de estadística descriptiva". O designer espanhol Alberto Cairo editou recentemente o livro ‘El Arte Funcional - Infografia y Visualizacion de Informacion’ (2011 Alamut) e dá agora uma entrevista ao diário espanhol ‘ La Vanguardia’ onde defende que todos os jornalistas visuais e infografistas devem ter conhecimentos de estatística descritiva.

Na opinião de Alberto Cairo a infografia é um produto caro na actual conjuntura de crise nas empresas jornalísticas, mas precisamente por ser de produção dispendiosa é um factor diferenciador. As publicações de referência percebem que a infografia é imprescindível para o jornalismo de qualidade no futuro, garante o jornalista visual.

O espanhol Alberto Cairo é colaborador do blogue ‘Periodismo com Futuro’ do diário espanhol ‘El País’, professor do Master em Comunicação de Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill e consultor da Universitat Oberta de Catalunya. É ainda director de infografia da revista brasileira ‘Época’, da Globo, e autor do livro ‘Infografía 2.0 - Visualización Interactiva de Información en Prensa’ (2008 Alamut).

Ver ‘La Vanguardia - Entrevista a Alberto Cairo’.

Mapping Patterns of Information

2011-11-22T22:02:00.000Z

Visual Complexity. O designer e conferencista português Manuel Lima acaba de lançar o livro ‘Visual Complexity - Mapping Patterns of Information’, uma obra com 272 páginas publicada pela Princeton Architectural Press que apresenta uma centena dos exemplos mais interessantes de visualização de informação.

Nos últimos anos, designers, infografistas, pesquisadores e cientistas desenvolveram uma combinação inovadora de cores, símbolos, gráficos, algoritmos e interactividade para explicar, e muitas vezes embelezar, a desordem. A visualização de informação impôs-se da representação de redes à descrição de interacções.

Especializado na representação visual de realidades complexas, Manuel Lima e director sénior UX Design Lead & Design da Microsoft Bing, em Nova Iorque, Senior User Experience Designer da Nokia, em Londres, e editor do blogue Visual Complexity. O designer e conferencista português foi nomeado em 2009 como uma das 50 mentes mais criativas e influentes pela revista norte-americana ‘Creativity’.

Ver ‘Princeton Architectural Press - Visual Complexity’, ‘Manuel Lima - Portolio’ e ‘Visual Complexity’.

The Most Important Piece of an Infographic

2011-11-20T21:21:00.005Z

A solid idea is the essential foundation of a great infographic. Uma ideia sólida é a base essencial de uma grande infografia. Embora possa parecer óbvio, o desrespeito desta regra é o erro mais comum cometido por designers de informação que desenvolvem infografias, levando a uma série de desastres na visualização de informação.

O norte-americano Ross Crooks, fundador e director criativo da Column Five, agência especializada em infografia e visualização de dados, destaca no artigo ‘The Most Important Piece of an Infographic’ algumas das armadilhas à criação de infografias eficazes, identificando ideias que ajudam a alcançar os resultados pretendidos nas explicações visuais.

Ross Crooks divide a abordagem entre infografia para empresas, marcas ou produtos em que o público-alvo são clientes ou empregados e infografia editorial para os media. Neste caso, são gráficos que constituem fontes de informação e que têm o potencial de serem compartilhados. A maneira de não arruinar uma infografia é não tentar fazer aponte entre as duas diferentes abordagens e privilegiar os conteúdos atraentes e informativos.

Ver ‘Column Five - The Most Important Piece of an Infographic’.

Lançamento da colecção 'D'

2011-11-18T00:18:00.012Z

Design de Comunicação. O MUDE - Museu do Design e da Moda e a Imprensa Nacional - Casa da Moeda promovem uma sessão de lançamento da colecção ‘D’, que terá lugar na terça, 22 de Novembro, pelas 17h30, no MUDE, na Rua Augusta (Lisboa).

A apresentação dos dois primeiros volumes ‘R2’ e ‘Victor Palla’ da colecção ‘D’, será precedida por uma mesa-redonda, às 15h00, com a participação de Simonetta Luz Afonso, António Mega Ferreira, Henrique Cayatte e Jorge Silva, com a moderação de Bárbara Coutinho e Duarte Azinheira.

A colecção ‘D’ é uma edição de livros da Imprensa Nacional Casa da Moeda em parceria com a Silvadesigners que assume a responsabilidade pelo conceito, design e conteúdos editoriais. Os livros em edição bilingue são de pequeno formato, 128 páginas e a uma cadência de seis títulos por ano.

Ver ‘Anyforms - D de design(ers)’.

Newspaper design & concept

2011-11-16T00:23:00.008Z

Infografia portuguesa não foi premiada. Os prémios ‘European Newspaper Award’ são considerados a maior competição europeia de design de jornais, uma iniciativa criada em 1999 pelo designer de imprensa alemão Norbert Kupper. O objectivo dos prémios é contribuir para o fomento do intercâmbio de informações sobre a concepção e desenho de jornais a nível europeu.

Na 13ª edição dos ‘European Newspaper Award’, acabada de realizar na Alemanha, participaram 226 publicações de 27 países. O júri dos prémios foi constituído por 10 conceituados designers editoriais, jornalistas e professores de jornalismo. O diário dinamarques 'Berlingske' foi eleito European Newspaper of the Year 2011 - Nationwide Newspaper.

Na competição do 'European Newspaper Award' foram distinguidos jornais portugueses. O jornal ‘Diário de Notícias da Madeira’, da Controlinveste, foi premiado nas categorias ‘Front Pages - Local Newspaper’, ‘Section Frontpages - Local Newspaper’ e ‘Visual Storytelling’. Já na categoria ‘Supplement’ foram premiados o ‘Dinheiro Vivo’ e o ‘Q - Quociente de Inteligência’, ambos do ‘Diário de Notícias’, da Controlinveste.

Na categoria 'Infographics' nenhuma publicação portuguesa foi premiada. Desde 2007, Portugal tinha vindo a conquistar prémios anualmente nesta categoria. Nesse ano, o semanário ‘Expresso’ foi distinguido. Em 2008, o ‘Diário de Notícias’ e novamente o ‘Expresso’ foram premiados. Já em 2009 foi uma vez mais o ‘Expresso’ distinguido para, em 2010, ser premiado o diário ‘i’.

Ver ‘European Newspaper Award’.

Ya a la venta

2011-11-14T16:35:00.013Z

‘El Arte Funcional’. O muito aguardado livro de Alberto Cairo sobre infografia e visualização de informação acaba de ser colocado à venda online na amazon.es e fnac.es e nas livrarias dos El Corte Inglés, no que constitui o acontecimento editorial do ano na área do jornalismo visual.

Publicado pela editora espanhola Alamut, o livro ‘El Arte Funcional - Infografia y Visualizacion de Informacion’, apresenta ao longo de 256 páginas da edição em castelhano, a introdução definitiva ao uso de gráficos, mapas e esquemas como ferramentas de comunicação e análise num reconhecimento da representação visual de dados como uma linguagem em desenvolvimento.

O espanhol Alberto Cairo é colaborador do blogue ‘Periodismo com Futuro’ do diário espanhol ‘El País’, professor do Master em Comunicação de Universidad de Carolina del Norte en Chapel Hill e consultor da Universitat Oberta de Catalunya. É ainda director de infografia da revista brasileira ‘Época’, da Globo, e autor do livro ‘Infografía 2.0 - Visualización Interactiva de Información en Prensa’ (2008 Alamut).

“Lo guia más completa sobre gráficos informativos.”
Nigel Holmes
“Uno de los libros que recomiendo a quien quiera aprender a hacer gráficos.”
Mário Tascón

Ver ‘Alamut - El Arte Funcional’ e ‘Alberto Cairo – El Arte Funcional’.

In defence of bad graphics

2011-11-12T19:51:00.005Z

Data visualization. Recentemente tem-se assistido a uma reacção contra infografias e visualizações de dados de fraca qualidade, ilegíveis e pouco acessíveis que pululam em sites e blogues. Simon Rogers, editor do blogue ‘DataBlog’, do diário Inglês ‘The Guardian’, vem agora com o artigo ‘Data Visualisation - In defence of bad graphics’ em defesa destes trabalhos de menor qualidade.

Simon Rogers, eleito OII - Best UK Internet Journalist 2011, começa por admitir que a proliferação e presença massiva das infografias e visualizações de dados online tem como a causa a crescente reacção negativa aos maus gráficos, citando exemplos de críticas publicadas no ‘The New York Times’, Poynter Institute e ‘Gizmodo’.

O editor de ‘DataBlog’ avança com a explicação de que a facilidade de editores de blogues e sites criarem os seus próprios gráficos com ferramentas livres justificar o amadorismo e a ignorância de conceitos básicos de design. São as consequências do ‘faça você mesmo’ na criação de infografias a indignar designers e jornalistas visuais e a contar a compreensão de Simon Rogers.

Ver ‘DataBlog - Data Visualisation - In defence of bad graphics’.

Visual Storytelling

2011-11-10T18:35:00.008Z

Inspiring a new visual language. Uma nova linguagem visual, ao mesmo tempo informativa e divertida, tem emergido conectada à infografia, ilustração, fotografia e design de informação. O desafio fundamental é agora como obter as notícias mais importantes, os resultados mais surpreendentes e as histórias mais relevantes da abundância de informação disponível.

O livro ‘Visual Storytelling’, acabado de publicar pela editora alemã Gestalten, compila exemplos inspiradores e perspicazes de como designers, ilustradores e jornalistas visuais tentam representar a informação como narrativa visual fácil de entender e esteticamente inovadora. Da autoria de R. Klanten, S. Ehmann e F. Schulze o livro, de 256 páginas, esta editado em inglês e profusamente ilustrado.

‘Visual Storytelling’ centra-se em trabalhos actuais e experimentais enquadrados com textos de Andrew Losowsky e entrevistas a especialistas do The New York Times, Density Design, Golden Section Graphics, Les Graphiquants e a Francesco Franchi, Carl Kleiner, Antoine Corbineau e Peter Grundy. A visualização de informação da maneira mais estética, divertida e informativa.

Ver ‘Gestalten - Visual Storytelling’.

Lo mejor del diseño periodístico España & Portugal

2011-11-08T16:08:00.009Z

Congreso y premios. O 'Congresso ÑH8 - O Melhor do Desenho Jornalístico Espanha & Portugal' realiza-se a 11 Novembro, na Banca Cívica, em Madrid. Organizado pelo SNDE - Capítulo Español de la Society for News Design, o congresso inclui um programa com 17 oradores divididos pelos temas ‘Qué Está Pasando’, ‘Qué Estamos Haciendo’ e ‘Qué Podemos Hacer’.

Entre os oradores, destaque para o português André Macedo, director do ‘Dinheiro Vivo’, o novo jornal de economia da Controlinveste que se reparte pelo site, programa de rádio na TSF, suplemento semanal do ‘Diário de Notícias’, redes sociais e aplicações para smartphones e tablets.

A entrega dos ‘Premios ÑH’ ocorrerá durante o congresso como forma de impulsionar a qualidade do jornalismo visual em Espanha e Portugal. Nesta oitava edição o expresso.pt e o publico.pt conquistaram para Portugal duas medalhas de prata na categoria ‘Infografia - Reportagens’. No final dos trabalhos do congresso será apresentado o álbum 'ÑH8 - Lo Mejor del Diseño Periodístico de España y Portugal en 2011', editado pela Index Book.

Ver ‘ÑH8 - Congreso’, ‘Anyforms - ÑH8 ya tiene ganadores!’ e ‘Anyforms - Tudo é Economia’.

A Visual Exploration of Travel Facts, Figures and Ephemera

2011-11-06T16:12:00.006Z

Edited by Nigel Holmes. A editora Lonely Planet Australia, da BBC, acaba de editar o guia visual ‘How to Land a Jumbo Jet’, sobre a maneira como vivemos, as viagens e o mundo. Visualização de informações por designers de todo o mundo que tornam tudo o que é preciso saber mais inteligível ao longo de 160 páginas.

O guia visual ‘How to Land a Jumbo Jet’ apresenta infografias, numa selecção de diferentes trabalhos que vão dos pictóricos aos minimalistas e analíticos. Alguns são coloridos, outros usam uma paleta restrita e os restantes não usam cor. A publicação é editada por Nigel Holmes, colaborador de infografia e ilustração dos jornais ‘The Observer’ e ‘The New York Times’, entre outras publicações, e autor de livros sobre design de informação.

As aventuras gráficas de viagem ‘How to Land a Jumbo Jet’ contam com o contributo de quatro dezenas de designers, onde se inclui o português Tiago Veloso, editor do blogue ‘Visual Loop’ e consultor de Social Media na empresa brasileira Lecom.

Ver ‘Lonely Planet - How to Land a Jumbo Jet’, ‘Nigel Homes - Explanation Graphics’ e ‘Visual Loop - Tiago Veloso’.

Stop Already With the F*cking Infographics

2011-11-04T15:37:00.008Z

They should be stopped at once. A explosão de abomináveis gráficos está a ser esmagadora na Internet. Estas monstruosidades denominadas de infografias são atrocidades contra o bom gosto e a visualização de informação. Com efeito, muitas das infografias não passam de um amontoado de estatísticas e mau design.

Jesus Diaz, director de arte do blog norte-americano de tecnologia Gizmodo, da Gawker Media, alerta que os leitores estão cansados de má infografia. No provocador artigo ‘Stop Already With the F*cking Infographics’, Jesus Diaz dá os bons exemplos das infografias criadas por Edward Tufte e Megan Jaegerman para o ‘The New York Times’ e compara-os aos horrores habituais publicados online.

O objectivo da infografia é ajudar a entender a complexidade dos assuntos que ilustra e esse propósito só pode ser alcançado com elegância e envolvência. A Internet foi tomada por infografias verticais e chega agora o momento de reagir contra estes projectos de fraca qualidade, ilegíveis e pouco acessíveis.

Ver ‘Gizmodo - ‘Stop Already With the F*cking Infographics’.

Seminario sobre Periodismo de Datos

2011-11-02T14:33:00.005Z

Los Datos y el Poder de la Visualización. Iniciado em 2000, o programa espanhol Medialab-Prado, promovido pelo Ayuntameniento de Madrid, e um espaço orientado para a produção, investigação e difusão da cultura digital na confluência entre a arte, ciência, tecnologia e sociedade. O programa acaba de organizar o Seminario sobre Periodismo de Datos que contou com a participação de Xaquín González Veira, entre outros convidados.

Os jornalistas processam dados públicos a partir dos quais narram as histórias e traçam novas perspectivas que estão por trás da combinação de diferentes fontes. Os bancos de dados são um desafio para os infografistas e jornalistas visuais que precisam de adquirir novas capacidades para processar e obter histórias a partir destas fontes e do cruzamento deste tipo de pesquisa.

Xaquín González Veira começou a sua carreira como infografista em 2000, no diário ‘La Voz de Galicia’, tendo trabalhado depois no elmundo.es, entre 2002 e 2007, ano em que se mudou para Nova Iorque, para trabalhar como responsável pelos gráficos interactivos da revista ‘Newsweek’ até ao Verão de 2008, quando foi contratado pelo ‘The New York Times’ onde é editor de gráficos. Xocas, como é conhecido, apresentou no Seminario sobre Periodismo de Datos a comunicação ‘Los Datos y el Poder de la Visualización’.

Ver ‘MediaLab-Prado - Seminario sobre Periodismo de Datos’ e ‘Xocas.com’.

O Amor Infinito que te Tenho

2011-10-30T14:05:00.009Z

Melhor Álbum Português. O livro ‘O Amor Infinito que te Tenho e Outras Histórias’ de Paulo Monteiro acaba de ser distinguido como Melhor Álbum Português nos Prémios Nacionais de Banda Desenhada 2011. Publicado pela chancela Polvo, da Rui Brito Edições, em finais de 2010, o livro reúne um conjunto de histórias com uma forte marca poética, que estavam dispersas por fanzines e outras publicações.

Paulo Monteiro, de 44 anos, é director do Festival Internacional de BD de Beja, produtor de fanzines e ilustrador de livros. As suas narrativas gravitam na órbita da memória das rotinas e dos afectos. São histórias introspectivas de amor, emoções e gestos. O livro ‘O Amor Infinito que te Tenho e Outras Histórias’ revela uma forte unidade gráfica, com um traço entre a clareza da linha e a escuridão da mancha de tinta na representação figurativa.

Atribuídos no âmbito do Amadora BD - Festival Internacional de Banda Desenhada os Prémios Nacionais de Banda Desenhada funcionam como elemento credibilizador do panorama português de banda desenhada. Os vencedores são encontrados após o processo de votação para o qual votaram todos os autores, editores, e especialistas que constam da base de dados do Amadora BD. O júri é presidido por Nelson Dona, director do Amadora BD.

PRÉMIOS NACIONAIS DE BANDA DESENHADA 2011
Melhor Álbum Estrangeiro editado em Portugal
‘Blacksad - O Inferno, O Silêncio’ de Díaz Canales e Guarnido (ASA)
Melhor Álbum Português
‘O Amor Infinito que te Tenho e Outras Histórias’ de Paulo Monteiro (Polvo)
Clássicos da 9ª Arte
‘Astro Boy - 3’ de Osamu Tezuka (ASA)
Melhor Álbum de Tiras Humorísticas
‘Happy Sex’ de ZEP (ASA)

Ver ‘Amadora BD - Prémios’.

Explanation Graphics

2011-10-28T16:03:00.003Z

‘El futuro del periodismo no depende de la tecnología’. O blogue ‘Periodismo com Futuro’, do diário espanhol ‘El País’, da Prisa, acaba de entrevistar o designer inglês Nigel Holmes, colaborador de infografia e ilustração dos jornais ‘The Observer’ e ‘The New York Times’, entre outras publicações, e autor de livros sobre design de informação.

Na entrevista ao designer espanhol Alberto Cairo, director de infografia da revista brasileira 'Época', da Editora Globo, Nigel Holmes defende a criação de gráficos o mais simples possível e despojada de detalhes irrelevantes, num processo de edição que sintetize os dados mantendo a integridade da informação.

Nigel Holmes responde a quem o acusa de trivializar a infografia, critica a visualização de informação demasiado abstracta e preconiza a inclusão de elementos pictóricos em gráficos estatísticos e o recurso a pormenores divertidos.

Ver ‘Periodismo com Futuro - El futuro del periodismo no depende de la tecnología’ e ‘Nigel Homes - Explanation Graphics’.

Nos savoir-faire infographie

2011-10-26T14:14:00.005Z

Illustrer l’actualité autrement. O ‘Sapo Notícias’, canal de notícias do portal Sapo da Portugal Telecom, prepara o lançamento de um novo site com o objectivo de dar aos utilizadores as notícias mais actuais, destacando os grandes temas de cada momento e as pequenas histórias que marcam a vida das pessoas.

A aposta do novo ‘Sapo Notícias’ vai para os formatos que contam a actualidade de uma forma viva e interactiva, as reportagens em vídeo, as galerias de imagens, a banca de jornais, o cartoon e a infografia.

A informação é criada pela equipa do Sapo e pelos principais órgãos de comunicação portugueses (SIC, Diário Económico, Lusa, Renascença, Sol e Diário Digital). Ao invés a infografia animada é criada pela agência francesa de informação AFP Agence France-Press.

Ver ‘Sapo Notícias - Infografia’ e ‘AFP - Infographie’.

Excelência do desenho de imprensa

2011-10-24T13:42:00.003Z

Tributo e estimulo. O cartoon ‘WikiLeaks’ publicado no ‘Diário de Notícias’, valeu ao caricaturista e ilustrador André Carrilho, de 37 anos, o ‘Grande Prémio’ no oitavo Prémio Stuart de Desenho de Imprensa, promovido pela Casa da Imprensa e El Corte Inglés. O objectivo do prémio é estimular a excelência dos profissionais do desenho de imprensa em Portugal.

A escolha dos premiados foi da responsabilidade de um júri composto por Nuno Saraiva, vencedor da edição de 2010, Susana Santos e João Paulo Cotrim, em representação de El Corte Inglés, e de Jaime Almeida, pela Casa da Imprensa. O convidado especial do júri foi Pedro Santana Lopes, ex-presidente da CM Lisboa.

Estiveram a concurso cerca de 500 trabalhos assinados por 60 autores e publicados nos principais títulos da imprensa nacional. Apesar de todas as mudanças tecnológicas, a ilustração continua a marcar as páginas dos jornais com diversidade no modo de encarar o texto e a actualidade e com quase ilimitada riqueza plástica.

PRÉMIOS
Categorias

Grande Prémio
‘WikiLeaks’ de André Carrilho no ‘Diário de Notícias’
Cartoon/Caricatura
‘WikiLeaks’ de André Carrilho no ‘Diário de Notícias’
Prémio Ilustração
‘Manuel da Fonseca’ de Susa Monteiro no ‘Diário do Alentejo’
Tira Cómica
‘Crise’ de Luís Veloso em ‘O Interior’

Ver ‘Casa da Imprensa - Prémio Stuart de Desenho de Imprensa’.

Oro marca.com

2011-10-22T10:01:00.001Z

Infografía y Uso de Multimedia - Reportajes. O júri da oitava edição dos ‘Premios ÑH - Lo Mejor del Diseño Periodístico España & Portugal 2011’, concedeu duas medalhas de ouro na categoria Infografía y Uso de Multimedia/Reportajes. Uma delas distinguiu o trabalho ‘Formula 1 - Los secretos de un pit stop’, publicado na edição online do diário desportivo ‘Marca’, da RCS MediaGroup.

A infografia interactiva ‘Los secretos de un pit stop’ visualiza e dá a descobrir os segredos que encerram uma paragem nas boxes de uma equipa de Fórmula 1 que envolve 16 protagonistas numa mudança completa de pneus em 3 segundos e 40 centésimos no carro de Fernando Alonso, piloto espanhol da equipa Scuderia Ferrari Marlboro.

A equipa de infografia online e offline da ‘Marca’ é chefiada por Germán Pizarro que, em conjunto com Antonio Barrado, é autor da infografia distinguida com ouro nos ‘Premios ÑH’. Germán Pizarro que se define como um ‘graphicaholic’ é ainda consultor da agência Innovation Media Consulting.

Ver ‘Marca - Los secretos de un pit stop’ e ‘About.me - Germán Pizarro’.

Infografia Digital

2011-10-20T15:22:00.003Z

Prémios de Ciberjornalismo 2011. Administrados pelo ObCiber - Observatório do Ciberjornalismo, os Prémios de Ciberjornalismo visam reconhecer o que de melhor é produzido em Portugal na área de ciberjornalismo. À quarta edição dos prémios podem candidatar-se os sites de media noticiosos portugueses com actualização regular na web.

As candidaturas a Infografia Digital exigem o número da Carteira Profissional de Jornalista. A categoria é destinada a trabalhos publicados online entre Setembro de 2010 e Setembro de 2011 e as candidaturas devem ser entregue ao ObCiber até 28 de Outubro.

Os trabalhos serão avaliados por um júri em Novembro. Em Dezembro, o público poderá participar numa votação online dos finalistas. A atribuição de prémios insere-se, este ano, no VII Congresso da Associação Portuguesa de Ciências da Comunicação (SOPCOM), que decorre de 15 a 17 de Dezembro, na Universidade do Porto.

PRÉMIOS DE CIBERJORNALISMO 2011
Categoria
Infografia Digital
Destina-se a reconhecer a excelência da infografia digital. Os candidatos podem submeter uma única peça relacionada com um acontecimento da actualidade.

Ver ‘ObCiber - Prémios de Ciberjornalismo 2011’.

Circulate this dollar

2011-10-18T22:46:00.002Z

Take action. O dinheiro fala, mas não alto o suficiente para os 99%. A circulação de notas de dólar estampadas com carimbos com infografias que informam o público da disparidade económica nos Estados Unidos está a conseguir eficácia e impacto.

Porque dinheiro é poder, o projecto Occupy George incentiva a fazer o download dos modelos de carimbos e a timbrar as notas de dólar para espalhar a mensagem. Uma demonstração de como a infografia pode ter impacto nas acções de comunicação de guerrilha e viral.

O dinheiro fala a linguagem da infografia. Se as coisas não mudarem, o dinheiro vai para as mãos dos 1%. Grande parte dos protestos do movimento norte-americano Occupy Wall Street utiliza o slogan ‘We are the 99%’.

Ver ‘Occupy George - Circulate this dollar’.

Oro lainformacion.com

2011-10-16T20:33:00.003Z

Infografía y Uso de Multimedia - Reportajes. O júri da oitava edição dos ‘Premios ÑH - Lo Mejor del Diseño Periodístico España & Portugal 2011’, concedeu duas medalhas de ouro na categoria Infografía y Uso de Multimedia/Reportajes. Uma delas distinguiu o trabalho ‘Piezas Visuales - Tiempos Estimados en el Trayecto Madrid-Barcelona’, publicado no meio de jornalismo online espanhol ‘lainformacion.com’, da DixiMedia Digital.

Anualmente, mais de 18 milhões de pessoas recorrem principalmente ao avião e comboio de alta velocidade AVE para fazer o trajecto entre Madrid e Barcelona. A decisão por um ou outro meio de transporte são comparados na infografia interactiva nas suas diferenças de tempo e custos.

A redacção de ‘Lainformacion’ contempla o departamento Nuevas Narrativas, para a infografia multimédia. Chiqui Esteban, ex-editor de gráficos no ‘The New York Times’, e Carlos Gámez, vindo do ‘elpais.com’, integram a secção.

Ver ‘LaInformacion - Tiempos Estimados en el Trayecto Madrid-Barcelona’.

Novo canal de infografia

2011-10-14T20:56:00.000Z

Montra dos melhores gráficos dinâmicos ao serviço da informação. A infografia do semanário ‘Expresso’ tem um novo espaço no site. Uma verdadeira montra dos melhores gráficos dinâmicos ao serviço da informação, lançada na semana em que a secção do jornal ganhou quatro distinções nos ‘Premios ÑH - Lo Mejor del Diseño Periodístico España & Portugal 2011’.

Com estes galardões, a secção Infografia do ‘Expresso’ soma 74 prémios desde 2001. Razão mais do que suficiente para justificar a abertura de um canal próprio no site do jornal, onde os leitores podem navegar pelos muitos gráficos (dinâmicos e estáticos) que ali se encontram, tanto os produzidos até hoje, como os que vão entrando, sempre que a actualidade o justifique.

Jaime Figueiredo é o coordenador de infografia do jornal da Impresa Publishing, um departamento que integra Ana Serra, Carlos Esteves, Olavo Cruz e Sofia Miguel Rosa.

Ver ‘Expresso - Infografia’.

The labels

2011-10-12T15:34:00.001Z

Wine of Australia. O designer gráfico norte-americano Nicholas Felton, colaborador de publicações como o ‘The Wall Street Journal’, ‘Wired’ e ‘Creative Review’, acaba de criar um conjunto de rótulos para o produtor de vinhos australiano Betwenn Five Bells recorrendo à infografia.

Os rótulos das garrafas dos vinhos ‘2010 Geelong Red Wine’ e ‘2011 Rosé Label’ revelam-se sedutores e representam visualmente as informações sobre o vinho. A empresa de Victoria planeia fazer rótulos com infografias para todos os vinhos a lançar no futuro. David Fesq, o proprietário da Betwenn Five Bells, partilha um bisavô com Nicholas Felton.

Desde 2005, Nicholas Felton é o autor dos ‘The Feltron Annual Report’, relatórios anuais editados em livro em que reúne inúmeras medições numa rica variedade de gráficos e mapas que reflecte as suas actividades durante o ano. Nicholas Felton é também o co-fundador do ‘Daytum’, um site/ferramenta para contar e comunicar dados diários, numa representação estatística da vida mediante infografias.

Ver ‘Betwenn Five Bells - Labels’ e ‘Feltron’.

Oro Público (Madrid)

2011-10-10T13:57:00.000Z

Medios Impresos/Diários - Infografia/Reportajes. O júri da oitava edição dos ‘Premios ÑH - Lo Mejor del Diseño Periodístico España & Portugal 2011’, concedeu uma única medalha de ouro na categoria Meios Impressos/Diários, que distinguiu o trabalho ‘Flamenco - De la Persecución a la Salvaguarda’, de Samuel Granados, publicado no diário espanhol ‘Público’, da Mediapro.

As origens do flamenco remontam às culturas cigana e mourisca, com influência de árabes e judeus. Na infografia estática ‘Flamenco - De la Persecución a la Salvaguarda’, o infografista espanhol Samuel Granados visualiza a história desta música e dança andaluza.

Samuel Granados integra a equipa de infografia do diário madrileno ‘Público’ desde 2009, depois de trabalhos como colaborador da edição online do diário espanhol ‘El Mundo’. Um das suas infografias interactivas mais célebres é a ‘Radiografía de la Presidencia Bush’ publicada em 2008 no ‘El Mundo’, da RCS MediaGroup.

Ver ‘Público - Flamenco De la Persecución a la Salvaguarda’ e ‘El Mundo - Radiografía de la Presidencia Bush’.

Amadora BD 2011

2011-10-08T14:08:00.007Z

O Humor na Banda Desenhada. A edição de 2011 do festival de banda desenhada 'Amadora BD' realiza-se de 21 de Outubro a 06 de Novembro na Brandoa (Amadora) e apresenta como tema central o 'Humor'. Uma exposição onde se pode conhecer a evolução do humor através dos tempos e descobrir os heróis que mais contribuíram para a boa disposição mundial através da sátira, irreverência e riso.

O local principal de exposição é o Fórum Luís de Camões, um espaço que se divide por dois pisos. O programa do festival, que tem como director Nelson Dona, contempla exposições, presença de autores nacionais e estrangeiros (sessões de autógrafos, debates e colóquios, novidades editoriais e workshops), espaço comercial (feira do livro de banda desenhada), concertos, animação infantil, cinema de animação e muitas outras actividades.

No âmbito do 'Amadora BD', promovido pelo CNBDI, serão atribuídos os 'Prémios Nacionais de Banda Desenhada' que funcionam como elemento credibilizador do panorama português de banda desenhada.

EXPOSIÇÕES
O Humor na Banda Desenhada
Os Peanuts ao Longo de 60 Anos
SOS - Aircraft
Rui Lacas ‘Asteroid Fighters’
Filipe Andrade ‘BRK’/Marvel
Filipe Melo ‘As Incríveis Aventuras de Dog Mendonça e PizzaBoy’
Nelson Martins ‘Tout sur les Celibataires’/’As Aventuras do Capitão - O Regresso de Tritão o Terrível’/‘Lig & Mandu - Os Crápulas da Montanha’/’Os Especialistas’
Richard Câmara ‘O Homem que ia Contra as Portas’
Ano Editorial
Concursos de BD ‘O Humor é uma Coisa Séria’

CONVIDADOS
Autores Estrangeiros
Alex Baladi (Suiça)
Valéry Der-Sarkissian (França)
Jeannie Schulz (Estados Unidos)
Gogue (Galiza/Espanha)
Xaquin Marin (Espanha)
Luiz Gê (Brasil)
Peggy Adam (França)
Spacca (Brasil)
Effat Ismail (Egipto)
Roberta Gregory (Estados Unidos)
John Lent (Estados Unidos)
Juan Cavia (Argentina)
Santiago Villa (Argentina)
Shannon Weeler (Estados Unidos)
Eric Maltaite (Bélgica)

PRÉMIOS NACIONAIS DE BANDA DESENHADA (NOMEADOS)
Melhor Álbum Português
‘É de Noite que Faço as Perguntas’ de D.Soares, A.Coelho, D.Silva, JM Pinto, J.Coelho e R.Câmara (Saída de Emergência)
‘GNR’ de Nuno Saraiva (Tugaland)
‘Newborn - 10 Dias no Kosovo’ de Ricardo Cabral (Edições ASA)
‘O Amor Infinito que te tenho e Outras Histórias’ de Paulo Monteiro (Polvo)
‘Sétima Legião’, de Rui Lacas (Tugaland)
‘UHF’ de Pedro Brito (Tugaland)
Melhor Álbum de Autor Estrangeiro
‘Armazém Central - Os Homens’ de Loisel e Tripp (Edições ASA)
‘Blacksad - O Inferno, O Silêncio’ de Diáz Canales e Guarnido (Edições ASA)
‘Bórgia - Tudo é Vaidade’ de Manara e Jodorowsky (Edições ASA)
‘Murena - A Deusa Negra’ de Dufau e Delaby (Edições ASA)
‘Off Road’ de Sean Murphy (KingPin Books)
‘Spirou e Fantasio - A Invasão dos Zorcons’ de Yoann e Vehlmann (Edições ASA)

Ver 'Amadora BD 2011'.

Steve Jobs, 1955-2011

2011-10-06T10:58:00.015Z

Steve Job's Patents. Multimédia por Shan Carter no site do diário norte-americano 'The New York Times'.

http://www.nytimes.com/interactive/2011/08/24/technology/steve-jobs-patents.html?smid=fb-nytimes

Ver 'Apple - Remembering Steve'.

ÑH8 ya tiene ganadores!

2011-10-04T00:15:00.006Z

Duas medalhas de prata para a infografia portuguesa. O júri da oitava edição dos ‘Premios ÑH - Lo Mejor del Diseño Periodístico España & Portugal 2011’, reunido em Pamplona (Navarra) nos dias 29 e 30 de Setembro e 01 de Outubro, concedeu um total de 176 medalhas, com três medalhas de ouro atribuídas às categorias ‘Infografia’ e ‘Infografia e Uso de Multimédia’.

À oitava edição dos ‘Premios ÑH’ apresentaram-se a concurso 2 420 trabalhos de 63 meios, uma participação que se mantém em relação à anterior edição. Dos trabalhos apresentados, 2 150 corresponderam a meios impressos e 270 a publicações online. Entre os jurados estiveram os portugueses Pedro Freire (director de arte no ‘Correio da Manhã’) e Mário Henriques (designer gráfico no ‘Expresso’).

A entrega dos prémios ocorrerá durante o '8º Congresso Anual do Desenho Jornalístico Espanha-Portugal 2010', que terá lugar em Novembro, organizado em local e data a anunciar pelo SNDE - Capítulo Español de la Society for New Design.

Os ‘Premios ÑH’ foram criados para impulsionar a qualidade do jornalismo visual em Espanha e Portugal, para apostar numa aproximação entre desenho, fotografia, infografia e ilustração nas redacções e para reconhecer as boas práticas nos media.

MEIOS E TRABALHOS PORTUGUESES PREMIADOS EM INFOGRAFIA
Infografia e Uso de Multimédia
Menção - ‘publico.pt - Censos 2011’
Reportagens
Prata - ‘expresso.pt - Um Paraíso Chamado Praia da Ursa’
Prata - ‘publico.pt - Bandeiras Azuis em 2011’
Menção - ‘expresso.pt - A Pílula do Dia Seguinte’
Menção - ‘expresso.pt - Aprenda a ser um Verdadeiro Enólogo’
Menção - ‘publico.pt - O Mundo a Cada Mil Milhões

http://aeiou.expresso.pt/um-paraiso-chamado-praia-da-ursa-grafico-animado=f662531 http://static.publico.pt/homepage/infografia/sociedade/praiasazuis2011/

Parabéns aos vencedores.

Ver 'SNDE - Premio ÑH8'.

How can ‘VisualSport’ help a journalist to improve his work?

2011-10-02T13:37:00.007Z

Traccia e analizza tutte le tue partite di cálcio. O novo ‘VisualSport’, da agência italiana VISup, é um serviço para ajudar a enriquecer a experiência desportiva usando visualizações personalizáveis, compartilháveis e interactivas ao permitir acompanhar e analisar todas as partidas de futebol e futsal.

‘VisualSport’ está agora em execução beta limitada e a aceitar sugestões para melhorar o serviço que vai possibilitar acompanhar e analisar jogos de maneira simples aos jornalistas desportivos. Também treinadores, jogadores, directores desportivos, organizadores de torneios e até apostadores poderão usar as funcionalidades do ‘VisualSport’.

Criado com métodos da visualização de informação, design de interacção e experiência do utilizador, a interface para smartphones de ‘VisualSport’ está dividida nas partes Match Timeline e Match Commentary e cada visualização ou cronograma pode ser incorporado em blogues e sites. ‘VisualSport’ vem juntar-se aos já conhecidos ‘Adidas Match Tracker’ e ‘World Cup Visualiser’.

Ver ‘VisualSport’.

Inovação no Diálogo Texto e Imagem na Media Impressa e Web

2011-09-30T18:50:00.004Z

Debates Universitários. O designer gráfico espanhol Alberto Cairo, director de infografia da revista brasileira 'Época', da Editora Globo, participou como orador nos ‘Debates Universitários ’, promovidos pelo diário brasileiro ‘O Povo’, em Setembro, na faculdade FA7 em Fortaleza. Na palestra que titulou ‘Infografia: Inovação no Diálogo Texto e Imagem na Media Impressa e Web’, Alberto Cairo salientou a importância de uma ética dentro da infografia, tendo em vista que se trata de um conteúdo informativo. E afirmou ainda que “primeiro o profissional deve pensar na informação, depois nos dados. E jamais mentir”, destacando a importância da especialização dentro da infografia.

O jornalista visual esclareceu que “infografia vai além da arte” e destacou que deve ser “uma ferramenta funcional para responder às perguntas do leitor e uma ajuda na compreensão da informação”, um trabalho que pode ser designado como “engenharia visual da informação”, disse ao criticar a confusão que se faz entre arte e infográficos. “Já que se quer chamar arte, que se junto o adjectivo ‘funcional’”. Além disso, Alberto Cairo explicou que para que haja uma boa infografia é necessário que “o designer e o jornalista conversem, para que o designer saiba o contexto gráfico”.

Para Alberto Cairo, a infografia remonta aos primeiros mapas e pouco a ver com o conceito virtual da navegabilidade. “Um infográfico é uma representação gráfica visual abstracta de dados ou informações, não tem nada a ver com a influência da Internet. Existe desde que a humanidade é humanidade, como os mapas, por exemplo, há mais de cinco mil anos”, referiu. “Na era do visual, a Internet reforça o poder dos gráficos, simplesmente porque mais da metade do nosso cérebro está relacionado com o processamento de dados visuais”, lembrou.

Ver ‘O Povo - Debates Universitários’ e ‘FA7 - Notícias’.

50 Most Influential Designers in America

2011-09-28T14:12:00.004Z

Co.Design 50 Interactive. A designer gráfica norte-americana Kristina Dimatteo, directora de arte de publicações, criou a infografia ‘50 Most Influential Designers in America’ para a revista norte-americana 'Fast Company', especializada na economia da inovação e tecnologia.

A infografia ‘50 Most Influential Designers in America’ publicada em versão interactiva no site e na versão estática na edição impressa de Outubro da revista, surge por uma lista linear de nomes ter sido considerada mais limitativa do que informativa.

O gráfico de matriz colorida, com eixo X (intervalo de virtual a física) e Y (intervalo de produtor a pensador), representa designers a trabalhar nos Estados Unidos no design de informação, gráfico, produtos, transportes, arquitectura, moda e ambiente.

Ver ‘Fast Company - 50 Most Influential Designers in America’.

Introducción a la Infografía y Visualización para Periodistas

2011-09-26T14:37:00.008Z

Cursos de Educación a Distancia. O designer gráfico espanhol Alberto Cairo, director de infografia da revista brasileira 'Época', da Editora Globo, começa a leccionar no início de Outubro o curso online ‘Introducción a la Infografía y Visualización para Periodistas’ para o Knight Center for Journalism in the Americas da University of Texas at Austin.

Os objectivos do curso sobre representação de dados, informações e factos através da infografia visam ensinar regras de comunicação visual, dar uma visão global da disciplina e ensinar a pesquisar e planear projectos de infografia.

O curso ‘Introducción a la Infografía y Visualización para Periodistas’, no idioma espanhol, é aberto a jornalistas latino-americanos sem experiência em design gráfico e a designers gráficos interessados em infografia. Alberto Cairo anunciou para Novembro o lançamento do seu livro 'El Arte Funcional - Infografia e Visualización de Información'.

Ver ‘Knight Center for Journalism in the Americas - Aprendizage a Distancia’.

Histórias da ilustração portuguesa

2011-09-24T22:10:00.007Z

Blog convidado do Público. O blogue ‘Almanaque Silva’, na rede desde Janeiro de 2011, é agora convidado do site do jornal ‘Público’. Dedicado a histórias da ilustração portuguesa, o blogue é editado pelo designer Jorge Silva, que está a desenvolver um projecto de edição sobre ilustradores portugueses enquanto escreve a ‘História da Ilustração Portuguesa’, para publicar em 2012.

Especializado na direcção de arte de publicações periódicas, Jorge Silva tem uma ligação duradoura com a ilustração editorial e foi director de arte do semanário ‘O Independente’ de 1991 até 2000. Para o diário ‘Público’, criou em 1999 os suplementos ‘Y’ e ‘Mil Folhas’, dos quais fez a direção de arte nos anos de 2000 e 2001. Em 2001 cria o atelier Silvadesigners para desenvolver a revista e de 2007 a 2010 foi director de arte da editora LeYa.

Jorge Silva tem regularmente assumido funções docentes em workshops e cursos de pós-graduação em escolas de Lisboa e Porto, nas áreas de direcção de arte e especificamente na direcção de arte de ilustração. Lecciona a disciplina de Design no Mestrado de Edição Infantil na Universidade Católica.

Ver ‘Almanaque Silva’.

A Video that’s Worth 1000 Content Marketing Words

2011-09-22T00:02:00.003Z

How to create a video infographic. As vídeo infografias são representações visuais de dados e informação na forma de imagens em movimento online. A norte-americana Paula Crerar, directora de Content Marketing na Brainshark, define e explica como criar vídeo infografias no artigo ‘A Video that’s Worth 1000 Content Marketing Words’ publicado na comunidade de marketing online ‘Business 2 Community’.

As vídeo infografias são apresentadas por Paula Crerar como uma combinação de entretenimento de áudio e visuais, para as quais os espectadores são mais propensos a fazer uma conexão emocional com a mensagem e estão, portanto, mais receptivos a responder, compartilhar e até mesmo ver várias vezes.

Paula Crerar dá uma ideia da importância da vídeo infografia na alavancagem das estratégias de marketing e apresenta num vídeo guia de dois minutos o processo que usa para criação de vídeo infografias, que aborda o script, design, o áudio e a edição.

Ver ‘B2C - A Video that’s Worth 1000 Content Marketing Words’.

D de design(ers)

2011-09-20T21:54:00.004Z

Design de Comunicação. A colecção ‘D’ é uma edição de livros da Imprensa Nacional Casa da Moeda em parceria com a Silvadesigners que assume a responsabilidade pelo conceito, design e conteúdos editoriais. Os livros em edição bilingue são de pequeno formato, 128 páginas e a uma cadência de seis títulos por ano.

Esta parceria coincide com o interesse da INCM em revelar áreas de excelência da cultura portuguesa contemporânea. Os objectivos são historiar o design português e exibir uma montra do potencial criativo de Portugal, a partir da obra de uma selecção rigorosa de designers históricos e actuais.

O público-alvo da colecção ‘D’ são estudantes e professores dos ensinos secundário e universitário e as comunidades profissionais ligadas às artes plásticas, design, ilustração e publicidade. Os dois primeiros volumes, dedicados a Victor Palla e R2, serão lançados já em Novembro. Até ao final de 2011 estão previstas mais três edições: Pedro Falcão, Marco Sousa Santos, Paulo-Guilherme e Fernando Brízio.

Ver ‘Silvadesigners - D de design(ers)’.

Infographic Design

2011-09-18T15:37:00.004Z

Inspired by the infographics. A edição inglesa da revista ‘Digital Arts’, editada pela IDG, apresenta na sua edição de Agosto artigos inspirados pela infografia. David McCandless, Nicholas Feltron e Paul Butt, entre outros, traduzem dados em formas inteligíveis e estéticas e mapeiam o mundo da informação.

No artigo ‘Ilustration by Numbers’ é apresentado o trabalho de designers que estão a transformar dados em imagens que contam histórias. Alice Ross descobre os melhores infografistas do mundo, incluindo David McCandless e Nicholas Feltron.

Já no artigo ‘Data is Beatiful’, Paul Butt demonstra a arte da infografia, transformando dados em gráficos narrativos visualmente atraentes e informativos. Um tutorial apresenta um exemplo de como criar uma infografia com Adobe Illustrator.

Ver ‘Digital Arts UK Magazine - August 2011 Edition’ e ‘Zinio - Digital Arts’.

Visualize Big Apples

2011-09-16T21:34:00.002Z

The contest winning entries. O site ‘Vizathlon’, da agência de análise de dados norte-americana O'Reilly Strata, lançou o concurso ‘Strata Vizathlon Data Visualization Contest’, uma competição com dois desafios para a apresentação de infografias e visualização de dados. O desafio era o da apresentação de uma história clara, convincente e envolvente através de infografias estáticas, vídeo ou interactivas.

Para a categoria ‘Delicious Storylines’ pedia-se flexibilidade e fundamentação, amplitude e profundidade, inovação e impacto, associadas à qualidade artística. Já na categoria ‘Dig In’ o repto foi para a utilização de um estilo livre na exploração de dados sobre alimentos. A entrada nesta categoria pedia interactividade, facilidade de uso e rigor, associados ao desenho artístico.

O júri do ‘Strata Vizathlon Data Visualization Contest’ foi composto por Nathan Yau, editor do site ‘FlowingData’ e autor do livro ‘Visualize This’, Amanda Cox, editora de gráficos do diário ‘The New York Times’ e Chris Gemignani, fundadora da agência criadora de aplicações para a visualização de dados Juice Analytics. Os vencedores foram agora anunciados.

Ver ‘Strata Vizathlon Data Visualization Contest - Winning Entries’.

Flowcapping

2011-09-14T20:27:00.003Z

Visualizing the US/China Trade Relationship. O designer norte-americano Jess Bachmann, director criativo do serviço de visualização de dados Visual.ly, mostra o making of de uma infografia no vídeo ‘Flowcapping: China/US Trade Infographic’ criado para o site de finanças pessoais ‘Mint’.

O elemento central da infografia é um Diagrama de Sankey nos fluxos comerciais entre os Estados Unidos e a China (e de/para outros países). No vídeo de sete minutos é perceptível que, depois de criar uma métrica (1 pixel = 1 milhão de dólares) construiu uma linha com a escova de tamanho correspondente.

Jess Bachmann terá levado mais de 10 horas na criação da infografia ‘Visualizing the US/China Trade Relationship’, uma vez que o vídeo é composto por 3 657 frames, com dez segundos entre cada. A banda sonora do vídeo ‘Flowcapping’ é o tema house/progressive/techno ‘Beautiful Life’ do músico, produtor e DJ brasileiro Gui Boratto.

Ver ‘Mint - Visualizing the US/China Trade Relationship’ e ‘Jess by Jess’.

Vizualize your resume in one click

2011-09-12T15:38:00.001Z

We'll grab some information from your LinkedIn account to generate your infographic. A pequena e inovadora empresa canadiana Vizualize.me, fundada por Eugene Woo, acaba de lançar uma nova ferramenta online que formata currículos em infografias.

‘Vizualize.me’ possibilita a criação de infografias de currículos a partir dos perfis na rede online de relacionamentos profissionais LinkedIn, sem modificar qualquer conteúdo. A apresentação dos CV tradicionais em texto é monótona e maçadora pelo que a sua visualização em infografia torna os currículos mais relevantes e apelativos.

‘Vizualize.me’ permite expressar o percurso e realizações profissionais em visualizações inovadoras e convincentes. Sínteses de qualificações, aptidões, experiências profissionais, formação académica e dados pessoais com muita criatividade.

Ver ‘Vizualize.me’.

UW Design Show 2011

2011-09-10T10:42:00.001Z

Some of our best work. A Design Division da University of Washington (Estados Unidos) apresentou em Junho os melhores projectos académicos no ‘UW Design Show 2011’, exposição anual de trabalhos de alunos.

As obras da mostra foram agrupadas nas categorias Brand Design, Exhibition Design, Information Design, Interaction Design, Motion Design, Print Design, Product Design e Service Design.

Na secção ‘Information Design’ mais de duas dezenas de finalistas mostraram infografias que revelam a aprendizagem do design e a capacidade em criar e desenvolver a visualização de dados e a representação visual de informação.Ver ‘UW Design Show 2011’ e ‘University of Washington - SoA Division of Design’.

The Information is Beatiful Awards

2011-09-08T14:56:00.005Z

Celebrating excellence in data visualization & information design. O site ‘Information is Beatiful’, editado por David McCandless, acaba de instituir os ‘The Information is Beatiful Awards’, prémios que visam celebrar a visualização de dados e o design de informação.

A ideia dos prémios em dinheiro é distinguir profissionais, de qualquer lugar do mundo, num concurso nas categorias Data Visualization, Data Journalism, Infographics e Computational Art. Doze entradas serão finalistas em cada categoria e destas três receberão os prémios bronze, prata e ouro, apurando-se para o prémio ‘Visualization Of The Year’. Mais detalhes serão anunciados em breve.

David McCandless é consultor da Orange e BBC, colaborador da ‘Wired’ e ‘The Guardian’ e autor dos livros ‘Information is Beautiful’ (2009 Collins) e ‘The Visual Miscellaneum’ (2009 Harper Design) com exemplos de infografias brilhantes e alternativas.

Ver ‘The Information is Beatiful Awards’.

Ilustração para a infância

2011-09-06T13:47:00.000Z

Grande Prémio Ilustrarte 2012. A Ilustrarte - Bienal Internacional de Ilustração para a Infância é uma oportunidade de reunir em Lisboa, de dois em dois anos, ilustradores, ilustrações originais, editores, coleccionadores e leitores, de todas as idades. A bienal tem como comissários Ju Godinho e Eduardo Filipe.

A Ilustrarte convida ilustradores de livros para a infância de todo o mundo, principiantes ou consagrados, a participar no concurso ‘Grande Prémio Ilustrarte 2012’, enviando três trabalhos originais, inéditos ou publicados há menos de um ano, até 30 de Setembro.

A quinta edição da Illustrarte realiza-se no início de 2012 voltando a contemplar, para além da competição, uma exposição no Museu da Electricidade que este ano viajará até à academia de belas artes KASK Hogeschool Gent (Bélgica).

Ver ‘Ilustrarte´12’.

La Cumbre

2011-09-04T17:57:00.002Z

El estado actual del diseño en prensa. A ‘CMDP - Cumbre Mundial de Diseño en Prensa’, encontro anual em Espanha sobre design de imprensa, converteu-se num evento de referência em que designers, infografistas, ilustradores e fotógrafos dos mais representativos media internacionais debatem a imagem na imprensa.

A sétima edição da ‘CMDP’ deixa a Andaluzia para se realizar na Cidade do México, entre 24 e 26 de Outubro, com o objectivo de analisar o estado actual do design de imprensa e projectar as tendências do futuro do desenho editorial.

Conferencistas oriundos de 14 países darão uma visão do futuro da comunicação impressa como modelo de negócio e de informação e de como esta se apresentará visualmente nos meios impressos, online, smartphones e tablets.

INFOGRAFIA NO PROGRAMA DA ‘VII CMDP MÉXICO 2011’
‘Las Mil y Un Infografías’
Luis Chumpitaz, director de arte do Arabe Media Groups (Dubai)
‘Infografía, Quien Dijo Miedo?’
Javier Sicília, director dos Estudio Sicília (Espanha)
´Méxicolindoycabrón’
Jaime Serra Palou, director de infografia do ‘La Vanguardia’ (Espanha)
‘Está el Departamento de Infografía en Peligro?’
Jeff Goertzen, director de infografia do ‘The Denver Post’ (Estados Unidos)
‘Infografreaks, Otra Forma de Hacer Infografía’
Norberto Baruch, infografista do ‘Tiempo’ (Argentina)
‘Factoría DMultimedia: Infografía y Diseño para Nuevos Medios’
Carlos Gamez Kindelan, director de infografia do ‘lainformacion.com’ (Espanha)

Ver ‘VII CMDP México 2011’.

Delirious

2011-09-02T10:08:00.001Z

Haunted Houses. ‘Eddie Murphy Delirious’ foi uma actuação de stand-up comedy gravada em 1983 no Constitution Hall, em Washington D.C. (Estados Unidos). Ao longo de 70 minutos o comediante norte-americano apresentou material divertido e atrevido com destaque para a parte ‘Haunted Houses’.

Agora, a israelita Neta Cohen, estudante de Visual Communication na Bezalel Academy for Arts and Design, em Jerusalém (Israel), transpõe a parte da actuação de ‘Eddie Murphy Delirious’ para uma vídeo infografia.

Se a comédia stand-up é um género difícil de executar e dominar, uma vez que o texto é original e apresentado de pé, sem acessórios, cenários ou caracterização, a sua transposição para infografia animada não deixa de ser um exercício de semelhante dificuldade. As observações de Eddie Murphy visualizadas por uma infografista com sentido de humor.

Ver ‘Vimeo - Neta Cohen’.

Work Smart

2011-08-30T15:16:00.001Z

Viz Wiz Nicholas Felton Guides Us Through Worlds Of Data. A revista norte-americana ‘Fast Company’, especializada na economia da inovação e tecnologia, entrevista o designer gráfico norte-americano Nicholas Felton que gasta muito do seu tempo pensando sobre dados, gráficos e rotinas diárias.

Desde 2005, Nicholas Felton é o autor dos ‘The Feltron Annual Report’, relatórios anuais editados em livro em que reúne inúmeras medições numa rica variedade de gráficos e mapas que reflecte as suas actividades durante o ano. Nicholas Felton é também o co-fundador do ‘Daytum’, um site/ferramenta para contar e comunicar dados diários, numa representação estatística da vida mediante infografias.

Para a série de entrevistas ‘Work Smart’, da edição online da ‘Fast Company’, Nicholas Felton conversa com a jornalista Amber MacArthur sobre um mundo saturado de dados e informação que obrigam a uma combinação hábil de técnica e design na criação de infografias.

Ver ‘Fast Company - Work Smart’.

Video Infographics

2011-08-28T10:42:00.004Z

We’d be happy to produce a video infographic with you! As vídeo infografias consistem na animação de texto, imagens e dados em curtas-metragens apresentadas de forma atraente e com impacto para um público alargado e facilmente partilhadas através dos media sociais.

Adequadas para apresentações e relatórios, as vídeo infografias substituíram as visualizações estáticas por serem um meio mais atractivo ao permitirem imagens em movimento. Vários estudos têm mostrado que as informações transmitidas por uma combinação de imagem, movimento e som são mais bem recebidas e recordadas.

A agência holandesa Video Infographic criou a curta-metragem ‘Video Infographics‘ de forma a interessar o mercado profissional e empresarial pela produção de video infografia e pela projecção de visualizações animadas.

Ver ‘Video Infographic’.

Customizable After Effects Template

2011-08-26T10:04:00.004Z

'Infographics 2.0'. A empresa norte-americana FluxVFX, fundada por Marissa Benavides Joyner, especializou-se no processo de design, composição e animação de maneia a oferecer modelos originais e criativos de templates.

A FluxVFX lança agora a segunda versão de ‘Infographics - Customizable After Effects Template’, um novo conjunto de efeitos para animação de infografias. Um manual pode ser seguido através do vídeo tutorial incluído.

Com ‘Infographics 2.0’ é possível escolher entre 12 diferentes maneiras de exibir dados, mudar cores e texto, actualizar automaticamente e tornar a composição infográfica como visualização principal ou para uso em outros vídeos. No final pode ser adicionada música.

Ver ‘FluxVFX - Infographics 2.0’.

A infographic is worth 1 000 words

2011-08-24T15:43:00.003Z

Promo piece. A professora norte-americana Kathy Schrock é especialista em Tecnologia de Ensino. Além de ensinar realiza conferências e workshops de práticas pedagógicas e tecnologia nas salas de aulas, para o que estabeleceu uma parceria com a Discovery Education.

Para o evento ‘ISTE 2011 - Conference Ning Network’, realizado em Junho em Filadélfia (Estados Unidos) Kathy Schrock concebeu a vídeo infografia ‘A Picture is Worth 1000 Words: Infographics as a Creative Assessment’.

Para a tecnóloga norte-americana a infografia na educação escolar é uma ferramenta que permite concentrar pesquisa, análise, síntese e comunicação de forma visual. Uma demonstração da representação visual da informação como ferramenta pedagógica.

Ver ‘ISTE 2011 - Kathy Schrock’s Page’.

Infographic Jaarprijzen

2011-08-22T20:43:00.002Z

Nederlandse Infographics Congres. O congresso holandês de infografia ‘infographICs 2011’, promovido pela associação de designers holandeses BNO, realizou-se em Março na sua terceira edição. Em Utrecht, reuniram-se mais de duas centenas de profissionais de infografia dos principais jornais, revistas, publicações online e estações de televisão holandesas.

O programa do congresso ‘IC11’ contemplou a entrega dos ‘Infographic Jaarprijzen’, prémios para as melhores infografias de imprensa, nas versões papel e online, produzidas na Holanda em 2010.

Na categoria estática, foi distinguido Remy Jon Ming pelo trabalho 'De Verrommeling in Beeld', publicado no diário económico ‘FD Het Financieele Dagblad’. Na categoria dinâmica o prémio foi entregue a Wouter Kroese da Subsoda pelo trabalho 'Wijzer Voedselverspilling', para a rádio e televisão pública NCRV.

http://www.infographics.eu/files/images/2010_nominatie_FD.pdf

Ver ‘infographICs 2011’ e ‘Anyforms - Inside Infographics’.

Typography needs to be experienced

2011-08-20T11:37:00.012Z

Aplicação tipográfica no design de comunicação e editorial. O ‘II Encontro Nacional de Tipografia’, organizado pelo Departamento de Comunicação e Arte da Universidade de Aveiro, realiza-se a 30 de Setembro na Universidade de Aveiro. Com o tema geral ‘Contextos de Investigação e de Aplicação’, esta edição da conferência pretende divulgar e discutir a investigação e o desenvolvimento tipográfico em Portugal.

Contando com a participação dos investigadores, alunos e docentes do ensino superior, assim como de profissionais das indústrias gráficas e dos media digitais, o ‘II Encontro Nacional de Tipografia’ tem como objectivo a troca de experiências e divulgação de trabalhos, para a articulação das áreas de aplicação e cooperação e evolução da produção tipográfica nacional.

O ‘II Encontro Nacional de Tipografia’ vai apresentar contribuições em contextos de aplicação tipográfica como o design de comunicação e editorial. Os oradores internacionais convidados são o holandês Petr van Blokland (professor de design gráfico, tipografia e design de tipos de letra na Academia Real de Belas Artes de Haia e fundador da Webtype) e o norte-americano Steven McCarthy (professor de design gráfico na Universidade do Minnesota).

Ver ‘II Encontro Nacional de Tipografia’.

From Infographics to Infotainment

2011-08-18T13:23:00.006Z

Innovation through communication. A agência de auditoria de comunicação italiana A+ preparou uma vídeoinfografia para apresentar na ‘A+ Conference’, que se realizou em Milão (Itália), em Junho.

O vídeo ‘From Infographics to Infotainment’, editado por Mariano Leotta, apresenta a infografia como representação gráfica da informação, dados ou conhecimento e baseia-se no trabalho desenvolvido por David McCandless, na visualização de dados, e de Hans Rosling, nos gráficos interactivos.

O vídeo pretende ser um pequeno contributo para estimular o aprofundamento, estudo e desenvolvimento da infografia para o que recorre à montagem de 16 fragmentos de vídeos sobre infografia disponíveis online.

Ver ‘A+ - Audit Bureau’.

Inspired Digital Motion

2011-08-16T11:01:00.002Z

Backstage. O projecto ‘Logout - Inspired Digital Motion’ do vídeo designer italiano Andrea Bocca desenvolve técnicas de motion graphics com recurso à infografia. Os vídeos são depois apresentados em eventos, instalações e projecções públicas.

A interacção do vídeo com o media design e a infografia estão na base da instalação de um conjunto de totems LED infográficos que mostram como será a Itália no ano 2020, em exibição na mostra ‘Stazione Futuro’, em Turim.

Oito totens LED mostram visualizações de dados estatísticos oficiais sobre o sistema de ensino, mercado de trabalho, questões de saúde, população idosa, crescimento das cidades, a revolução da Internet e estratégias energéticas. Os visitantes podem interagir com a instalação, deixando comentários e mensagens utilizando um tablet multi-touch e vê-los publicados juntamente com os dados e os gráficos.

Ver ‘Logout - Inspired Digital Motion’ e ‘Stazione Futuro - Italia 2020’.

Iconomical

2011-08-14T10:41:00.001Z

Data and Infographics. Festival mundial de arte, música e ideias, o ‘FutureEverything’ decorre anualmente em Maio em Manchester (Inglaterra) e contempla um programa de música, obras de arte, pensadores visionários e prémios de inovação. Incluido no programa, a ‘The FutureEverything Conference’ incide sobre os mais recentes desenvolvimentos em tecnologias criativas e digitais.

Na edição deste ano, a designer multidisciplinar Elizabeth Turner, co-fundadora do estúdio de tecnologia Iconomical com sede em Amsterdão (Holanda), apresentou na ‘The FutureEverything Conference’ uma comunicação sobre ‘Iconomical - Data and Infographics’.

Elizabeth Turner mostrou o trabalho que desenvolve a partir dos relatórios orçamentais dos governos nacionais a partir dos quais cria gráficos de informação interactiva. O projecto ‘Iconomical’ comunica ideias através da interacção com dados em que significado e valor são inerentes à visualização num equilíbrio entre edição de dados e observação de conteúdos.

Ver ‘FutureEverything - Elizabeth Turner’ e ‘Iconomical’.

Design da informação na comunicação

2011-08-12T17:44:00.005Z

Discussão e reflexão. O CIDI - 5º Congresso Internacional de Design da Informação ocorre em conjunto com o InfoDesign Brasil - 4º Congresso Brasileiro de Design da Informação eventos bienais promovidos pela SBDI - Sociedade Brasileira de Design da Informação. Esta edição decorre de 28 a 31 de Agosto e é organizada pela UFSC - Universidade Federal de Santa Catarina.

O CIDI/InfoDesign Brasil são fóruns científicos de discussão e reflexão de questões relevantes aos caminhos e usos do design da informação na comunicação a nível nacional e internacional, a partir da perspectiva de pesquisa e tem a intenção de, no futuro, ser realizado em outros países.

Entre os eixos temáticos do evento realce para a eficácia comunicacional dos sistemas informacionais analógicos e para as investigações no design de instruções, formulários, sistemas de signos, símbolos gráficos e mapas. Entre os oradores, destaque para os portugueses Américo da Conceição Mateus, professor no IADE e Fachhochschule Voralberg (Áustria), e Óscar Mealha, professor na Universidade de Aveiro.

Ver 'SBDI - Congresso Internacional de Design da Informação'.

USA Rules the Infographic World

2011-08-10T15:24:00.007Z

Portugal did quite well with a limited number of entries. O designer gráfico dinamarquês Gert K. Nielsen, editor do site ‘VisualJournalism’, lançou um olhar à competição ‘Malofiej’, prémios internacionais de infografia promovidos pela SNDE - Capítulo Español de la Society for News Design. Na infografia ‘USA Rules the Infographic World’, Gert K. Nielsen compara o número de entradas a concurso ao número de medalhas por país e constata que os Estados Unidos lideram a disputa. Com um número limitado de trabalhos a concurso, Portugal destaca-se pelo número de medalhas de bronze conquistadas.

Todos os anos, desde 1993, mais de um milhar de trabalhos de duas dezenas de países concorrem aos prémios ‘Malofiej’ que reconhecem a criatividade artística e o rigor informativo dos profissionais da linguagem jornalística da infografia. Em cada edição, um júri entrega mais de uma centena de medalhas de ouro, prata e bronze em categorias de trabalhos publicados em meios impressos e online.

A Anyforms, agência portuguesa de design de comunicação, tem no currículo duas medalhas de bronze nos prémios ‘Malofiej’, uma ganha em 2006 por uma série de infografias de 24 monumentos nacionais desenvolvida para o ‘Expresso’, e outra em 2007, por um conjunto de infografias de 12 estádios de futebol publicadas no ‘Diário de Notícias’.

Ver ‘VisualJournalism - USA Rules the Infographic World’, ‘SNDE - Malofiej’ e ‘Anyforms - Design de Comunicação’.

Appetising data presentations

2011-08-08T14:46:00.003Z

A tasty serving of infographics and data visualisations. A nova aplicação ‘Chart Soup’, para iPhone/iPod/iPad, disponibiliza infografias provenientes de blogues, constituindo-se como uma vitrina de gráficos e visualizações de dados e notícias sobre a representação visual de informação.

A app criada por John Wakley, da Antimatter Labs, permite partilhar os conteúdos por correio electrónico e redes sociais e pretende servir de inspiração para a criação de infografias sobre os mais diversos tópicos.

A aplicação 'Chart Soup' possibilita ainda o acesso a entradas da ‘Wikipedia’ sobre infografias e a selecção de bases para ajudar a escolher os tipos de gráficos adequados à apresentação dos dados.

Ver ‘iTunes - Chart Soup’.

How to be a data journalist

2011-08-06T15:15:00.005Z

How to get started in data journalism, from getting to the data to visualising it. O blogue de visualização de dados ‘DataBlog - Facts are Sacred’, do diário de referência inglês ‘The Guardian’, publicou o artigo ‘How to be a Data Journalist’ sobre a iniciação no jornalismo visual e a necessária convergência de pesquisa, investigação, design e programação de estatísticas.

Para o autor do artigo ‘How to be a Data Journalist’, o inglês Paul Bradshaw, professor de Online Journalism na City University London e Birmingham City University e fundador da a ideia de combinar todos os talentos e ferramentas necessárias para fazer jornalismo de visualização de dados é poderosa e simultaneamente assustadora.

Para Paul Bradshaw elenca as quatro competências essenciais para que os jornalistas de visualização de dados se iniciem e dá recomendações sobre como começar e quais as melhores abordagens e contextualizações.

Ver ‘DataBlog - How to be a Data Journalist’.

How to Find the Best Infographic Design Agency

2011-08-04T14:37:00.001Z

What to expect from an infographic design agency. O site ‘Submit Infographics’ da agência de infografia norte-americana Killer Infographics publicou o artigo ‘How to Find the Best Infographic Design Agency’ sobre o que esperar de uma agência de design infográfico. As infografias são uma excelente ferramenta para o marketing online com as marcas e empresas a adoptá-las para melhor conhecerem o seu público-alvo e garantir tráfego e ligações aos seus sites, blogues e murais.

A designer Amy avança no artigo ‘How to Find the Best Infographic Design Agency’ que para a execução de uma campanha completa com infografia, as marcas e empresas devem, pelo menos, comprometerem-se a produzir uma infografia quinzenalmente ao longo de um trimestre.

A responsável da Killer Infographics considera que existem alguns factores-chave que devem ser considerados na escolha da melhor agência de infografia, designadamente o preço/valor, design/qualidade estética, processo/prazos e serviço/responsabilidade.

Ver 'Submit Infographics - How to Find the Best Infographic Design Agency'.

Successful Infographic Production

2011-08-02T17:21:00.009Z

DIY Guide. A norte-americana Voltier Criative é uma agência especializada em marketing de conteúdos criada com a missão de ajudar as empresas a tirar o máximo proveito da sua presença na web, através da infografia, social media, desenvolvimento web e optimização de buscas.

Constatando que as infografias ganharam popularidade nos últimos dois anos, a Voltier Criative compartilha a sua experiência e visão de como criar infografias que potenciem a comunicação das empresas e marcas.

Na infografia super vertical ‘DIY Infographic Production’ a Voltier Criative demonstra como a melhor maneira de captar atenção, criar relações públicas positivas e aumentar ligações é recorrer às infografias. Um guia prático para a competitividade das marcas com a ajuda da representação visual da comunicação.

Ver ‘DIY Infographic Production’ e ‘Voltier Criative’.

New times demand new journalism

2011-07-30T18:51:00.001Z

The Daily's design team just launched its gorgeous design blog. Lançado em Fevereiro de 2011, o jornal norte-americano ‘The Daily’, o primeiro diário para iPad numa parceria da News Corporation e Apple, acaba de criar o blogue ‘The Design Blog’ dedicado à infografia e ilustração publicados no jornal/aplicação digital.

O designer John Kilpatrick é o director criativo do ‘The Daily’ que conta com a colaboração da Column Five Media para a infografia e visualização de dados do diário. Esta agência disponibiliza ainda a aplicação ‘Infographics’ no iTunes/App Store onde mostra os seus trabalhos.

O ‘The Daily’, dirigido por Jesse Angelo, pretende redefinir a presença dos jornais diários nos tablet ao fazer um uso alargado de recursos multimédia como a infografia, ilustração, fotografia, vídeo e 3D. Um primeiro balanço aponta que depois do lançamento ruidoso o 'The Daily' se debate com uma rentabilidade ruinosa.

Ver ‘The Daily’, ‘The Design Blog’ e ‘iTunes - Infographics’.

The good and evil of infographics

2011-07-28T17:06:00.003Z

By overemphasizing a truth, you can create a lie. O designer norte-americano Josh Smith, editor do blog ‘idsgn’, constata no artigo ‘The Good and Evil of Infographics’ o quanto a informação é moldada pelo infografista, uma vez que os dados podem ter enquadramentos, contextos, concepções e perspectivas diferenciadas.

Para explorar o tema Josh Smith entrevista o norte-americano Deroy Peraza, director da agência de design de comunicação Hyperakt, que revela considerar as infografias uma excelente ferramenta de educação, aprendizagem e informação desde que criada com rigor ético e estético.

Deroy Peraza alerta que um infografista ao enfatizar um dado pode estar a distorcer um facto, uma vez que a visualização não deixa de ser uma perspectiva alcançada pela manipulação de dados.

Ver ‘idsgn - The Good and Evil of Infographics’ e ‘Hyperact - Data Viz’.

Nous Formats, Noves Narratives

2011-07-26T11:20:00.000Z

La infografía extrae las historias ocultas en las bases de datos. A fundação catalã de cultura e comunicação ESCACC acaba de concluir a segunda edição das ’10 en Comunicació’, sessões de trabalho sobre comunicação em Barcelona. Os jornalistas visuais espanhóis Rafa Hohr, director gráfico do semanário ‘The Sunday Times’, e Chiqui Esteban, director de Novas Narrativas do hipermeio ‘LaInformacion’, fecharam os trabalhos.

A evolução do multimédia desenvolveu novas maneiras de contar a notícia. A componente visual e interactiva com as melhorias tecnológicas dos programas de software e dispositivos estão a criar novas e criativas maneiras para comunicar a notícia, integrando elementos como texto, imagem, vídeo, bancos de dados e gráficos. As novas narrativas exploram todas as capacidades multimédia em favor do objectivo jornalístico de informar e comunicar.

Sob o tema ‘Nous Formats, Noves Narratives’, Chiqui Esteban apresentou uma comunicação nas ’10 en Comunicació’, complementada com uma entrevista ao canal de televisão BTV onde refere que a missão do ‘LaInformacion’ é cobrir a notícia de uma maneira diferenciada através da visualização e infografia, ressalvando que uma maior complexidade não é equivalente a um maior sucesso, embora admita que a visualização multimédia é incomparável à infografia estática.

Ver ‘BTV - Chiqui Esteban’, ’ESCACC - 10 en Comunicació’ e ‘LaInformacion - Gráficos’.

Visualizing the impact of Wikipedia

2011-07-24T13:39:00.000Z

WikiViz 2011. A enciclopédia colaborativa online ‘Wikipedia’ está a cumprir o seu décimo aniversário, período em que registou um crescimento espantoso de conteúdos, qualidade, diversidade e leitores.

Para celebrar a década primeira década do projecto ‘Wikipedia’, o WikiSym - International Symposium on Wikis and Open Collaboration e a WMF- Wikimedia Foundation lançaram a competição de visualização de dados ‘WikiViz 2011’ para a criação de visualizações perspicazes do impacto da enciclopédia livre.

Dirigida a jornalistas visuais e especialistas em visualização de dados, a competição ‘WikiViz 2011’ tem como objectivo melhorar a compreensão do impacto da ‘Wikipedia’ na informação e conhecimento. A data de envio de participações decorre até 19 de Agosto com o finalista a ser anunciado a 12 de Setembro. A entrega de prémios está agendada para 04 de Outubro no Microsoft Research Silicon Valley, em Mountain View (Califórnia).

Ver ‘WikiSym - WikiViz 2011’.

Comic Industry Awards

2011-07-22T10:35:00.000Z

San Diego Comic-Con International. Os 'Eisner Awards' são o mais importante prémio para a realização criativa da banda desenhada norte-americana (comics). As distinções são entregues anualmente durante a convenção 'San Diego Comic-Con International', na Califórnia.

Presidido pela editora Jackie Estrada, o maior e mais conceituado evento de comics nos Estados Unidos é uma organização educacional não lucrativa dedicada a criar a consciência e a apreciação da banda desenhada. Os prémios distribuem-se por 29 categorias cujos candidatos foram nomeados por um painel de cinco membros e votados por profissionais da banda desenhada, uma arte sequencial, tal como a infografia.

Nesta 23ª edição, mais de 125 mil visitantes, profissionais e expositores assistiram durante quatro dias a conferências, exposições, filmes, sessões de autógrafos, jogos de tabuleiro e electrónicos e mostras de trabalhos.

EISNER AWARDS 2011

Best Graphic Album - New (melhor álbum inédito)
‘Return of the Dapper Men’ de Jim McCann e Janet Lee (Archaia)
‘Wilson’ de Daniel Clowes (Drawn & Quarterly)

Best Single Issue - One-Shot (melhor edição singular ou especial)
‘Hellboy - Double Feature of Evil’ de Mike Mignola e Richard Corben (Dark Horse)

Best Limited Series (melhor mini-série)
‘Daytripper’ de Fábio Moon e Gabriel Bá (Vertigo/DC)

Ver ‘Comic-Con - Eisner Awards 2011’.

Estilo

2011-07-20T10:00:00.004Z

Manual para Nuevos Medios. Pioneiro da infografia e referência do jornalismo digital, o espanhol

Mário Tascón, director e editor do hipermeio ‘LaInformacion’, está actualmente a coordenar o desenvolvimento do ‘Estilo - Manual para Nuevos Medios’, o primeiro guia online de jornalismo gráfico digital em língua espanhola.

O projecto colaborativo ‘Estilo - Manual para Nuevos Medios’ procura especialistas, profissionais, autores e empresas que queiram partilhar as suas práticas e questões em comunicação e linguagem, através de artigos. Entre as etiquetas, destaque para ‘marcas tipograficas’, ‘visualización’ e ‘visualizar’, algumas já com conteúdos. Uma manual para novos media em construção num novo meio.

O único livro de estilo da comunicação social portuguesa é o do diário ‘Público’ que inclui um capítulo que diz respeito ao ‘Publico.pt’, que surgiu em 1995 com o lançamento do site do ‘Público’ na Internet, e que rapidamente se tornou uma referência no panorama dos media em Portugal.

Ver ‘Estilo - Manual para Nuevos Medios’.

A magazine for visual people

2011-07-18T10:00:00.002Z

'In Graphics'. A agência alemã de infografia Golden Section Graphics, dirigida por Jan Schwochow, acaba de lançar o segundo número da revista semestral de 92 páginas que aborda temas políticos, económicos, culturais e de entretenimento exclusivamente através de gráficos.

A ‘In Graphics’ é editada por Jan Schwochow, ex-responsável do departamento de infografia da revista alemã ‘Stern’, e inova na ausência de textos longos e fotos de grande dimensão em benefício de infografias desafiadoras. A versão é bilingue (inglês/alemão). A ‘In Graphics’ vale-se da intuição jornalística para criar conteúdos interessantes e atraentes com enfoque nos detalhes.

Este segundo número trata temas actuais como o aniversário dos atentados de 11 de Setembro nos Estados Unidos, o muro de Berlim, listas de tops musicais, a Antárctica e os reactores nucleares do Japão, entre outros, para além de obras de colaboradores convidados. Depois dos prémios obtidos nos ‘Malofiej 19’ e ‘SND 32’ pela primeira edição, um segundo número que promete conquistar novas distinções.

Ver 'In Graphics - Volume 2’.

O que ensinar na infografia para jornalismo

2011-07-16T10:00:00.004Z

Hulk esmaga homenzinhos. O docente brasileiro Ricardo Jorge de Lucena Lucas, doutorado em Comunicação e professor de Comunicação Social na Universidade Federal do Ceará, apresenta a comunicação científica ‘Do que Ensinar na Infografia para o Jornalismo e por Quê’, uma análise comparativa entre infografia e fotojornalismo apresentada no ‘13º Encontro Nacional de Professores de Jornalismo’, em Pernambuco (Brasil), em Abril de 2010.

O trabalho avalia a capacidade de a infografia substituir a fotografia jornalística. Para tal, discute alguns dos aspectos peculiares a cada uma das linguagens no âmbito do jornalismo, bem como as suas especificidades semióticas e retóricas.

Além disso, reflecte sobre as diferenças entre os modos de produção do fotojornalismo e da infografia para os meios impressos. No âmbito do artigo, a infografia é qualificada não como uma imagem, mas como uma articulação lógico-relacional entre informações textuais e icónicas.

Ver ‘Hulk Esmaga Homenzinhos. Ou: do que ensinar na infografia para o jornalismo e por quê’.

Opens Public Beta

2011-07-14T10:00:00.000Z

The world's largest community for exploring, sharing, creating, and promoting data visualizations. O serviço de visualização de dados ‘Visual.ly’ acaba de ser lançado depois de ter sido anunciado em Abril. A nova plataforma aposta na exploração, partilha e promoção de visualizações.

Na era da visualização de dados e criação de conteúdos, a infografia revela a capacidade de combinar ideias, histórias e pesquisas de forma atraente. ‘Visual.ly’ é um serviço de visualização de dados que se conecta com profissionais que procuram conteúdos atraentes.

Lançado a 13 de Julho, o serviço ‘Visual.ly’ já mostra mais de 2 000 visualizações e ultrapassa os 65 000 acessos à versão beta da ferramenta. A plataforma oferece uma versão de baixo custo para profissionais e uma versão mais avançada para empresas, com uma versão experimental gratuita. Baseada em São Francisco (Estados Unidos), a Visual.ly já considera a abertura de uma operação no Reino Unido.

Ver ‘Visual.ly’ e ‘Anyforms - Seeing is believing’.

Visualize This

2011-07-12T10:00:00.003Z

The FlowingData Guide to Design, Visualization, and Statistics. Nathan Yau, editor do site ‘FlowingData’, acaba de editar o livro ‘Visualize This - The FlowingData Guide to Design, Visualization, and Statistics’, um guia prático sobre a visualização publicado pela editora norte-americana Wiley.

O livro ‘Visualize This’ ensina a criar gráficos estatísticos e interactivos que contam histórias com dados reais, usando ferramentas como o Illustrator, JavaScript e Flash & Actionscript. Centenas de gráficos para inspiração e aprendizagem visual são apresentados como exemplos do processo de exploração, análise e design.

Aluno de Estatística na University of California (Los Angeles), Nathan Yau divulga no site ‘FlowingData’ a forma como profissionais do design, estatística e computadores estão a utilizar a visualização para facilitar o entendimento dos fluxos de dados. A comunidade ‘FlowingData’ já ultrapassou os 18 mil subscritores no Twitter.

Ver ‘FlowingData’ e ‘Visualize This’.